"mínimo necesario" in English

This is the minimum required to stop all the restrictions from sounding like a wish list.

It is necessary, at the very least, to preserve their rights to allowances and grants in full.

This is the minimum time necessary to agree such important issues.

Some lessons should at least be learned to prevent any recurrence of such situations.

The minimum amount required to this end is currently estimated at around EUR 11.5 million.

That requires rules and conditions, which, on the other hand, we want to keep to a necessary minimum.

This declaration is the minimum necessary if a Treaty cannot be concluded by the date of the election.

An agreement has been reached on the minimum necessary.

Similarly, you should provide users with only the minimum level of permissions necessary to do their work.

As a bare minimum, it is necessary that workers are consulted before decisions affecting them are taken.

The minimum number of Members required to form a political group shall be 3% of the total number of Members.'

At the same time, with consumer interests in mind we want to help to ensure that high-quality services can be offered everywhere.

The use of pesticides there must be kept to an absolute minimum, and non-chemical alternatives should take precedence.

We are therefore concerned with the minimum time needed so that the introduction is rapid. This is positive.

The minimum necessary number has been proposed.

This increase is the minimum requirement for meeting the needs of the major traditional policies as well as our new priorities.

they live on the poverty line

Some Member States publish very detailed statistics annually while others publish the bare minimum as infrequently as possible.

A flexicurity approach should contribute to making transitions pay, not least by providing the necessary element of security.

In the preliminary draft budget, the Commission really has made only the absolute minimum necessary available in terms of funding for structural policy.