Context examples for "mutual insurance" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

In particular, there is the need to depoliticize the mutual insurance associations in Belgium.

Pienso sobre todo en la necesaria despolitización de las mutualidades en Bélgica.

From the economic point of view this would be a contradiction and would particularly hit the mutual insurance societies.

Esto sería contradictorio desde el punto de vista de la economía empresarial y afectaría muy especialmente a las mutualidades de seguros.

This implies many new decisions, of which one of the most urgent is certainly the establishment of a directive on the mutual insurance system.

Ello implica muchas decisiones nuevas, de las cuales la más urgente es sin duda la aprobación de una directiva sobre la mutualidad.

mutual insurance company

mutual de seguros

mutual insurance company

mutua de seguros

He created a Mutual Insurance for the Blacks, wanting them to take charge of themselves and to exert a true solidarity between themselves.

En el campo de lo social, creó una mutua para los negros, quiso que se hicieran cargo de sí mismos e hizo nacer entre ellos una auténtica solidaridad.

This view turns up its nose at the non-profit-making mutual insurance companies, which are vital players in supplementary health insurance in several Member States.

Esta visión menosprecia las mutuas con fines no lucrativos, actores esenciales del seguro complementario en muchos Estados miembros.

Confidence in these pension fund systems will not be restored without strict management rules and mutual insurance structures for the guarantees.

La confianza en estos sistemas de fondos de pensiones no se restaurará sin unas normas estrictas de gestión y unas estructuras de seguros mutuos para las garantías.

After all, we know full well that insurance undertakings take out mutual insurance policies in order to reduce risks, as do banks when issuing bank guarantees.

Después de todo, sabemos muy bien que los reaseguradores contratan pólizas de seguros mutuas para reducir los riesgos, tal como hacen los bancos cuando emiten garantías bancarias.

There is recognition of the social enterprises, cooperatives and their role, of mutual insurance companies and of foundations, which represent 10% of European companies and many of our jobs.

Se reconoce las empresas sociales, cooperativas y su papel, las mutualidades y las fundaciones, que representan el 10 % de las empresas europeas y muchos de nuestros trabajos.

I would personally like to ask the European Commission to defer its critical stance on the French mutual insurance associations and to reopen talks on this question with the French Government.

Solicito personalmente a la Comisión Europea que remita su posición crítica sobre las mutualidades francesas y que vuelva a abrir la discusión con el Estado francés sobre este punto.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar