Translator


"car insurance" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"car insurance" in Spanish

SYNONYMS
Synonyms (English) for "car insurance":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "car insurance" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Do not forget your travel, health and car insurance documents.
No olvide llevar la documentación de seguro de viaje, enfermedad y automóvil.
To look at the problems that are raised, for example, by the distant selling of car insurance.
Examinando el problema que plantea, por ejemplo, la venta a distancia de los seguros de coche.
This applies in all kinds of insurance including life, car and home protection insurance.
Esto es válido para todo tipo de seguros, incluidos los seguros de vida, de automóviles y del hogar.
Your car insurance policy from your home country covers you throughout the EU if you injure someone.
El seguro del coche en tu país te cubre en toda la UE en caso de lesiones a otra persona.
That is where compulsory car insurance comes in.
En este punto interviene el seguro obligatorio de automóviles.
They will be able to take their car and its existing insurance cover for a period of up to 12 months, without any problems.
Podrán llevarse sus coches y su cobertura de seguro por un periodo de 12 meses sin problema alguno.
However, this Parliament has made its position very clear: health is not a service like car insurance.
No obstante, este Parlamento ha dejado muy clara su posición: la salud no es un servicio equiparable a los seguros de automóvil.
Car insurance, however, functions in exactly the opposite way, as statistics show that women have fewer accidents.
Señor Presidente, el transporte de animales vivos en trayectos de larga distancia constituye una práctica brutal, a la que convendría poner fin.
Thirdly and finally, the full implementation of the repair clause should result in falling car insurance premiums.
En tercer y último lugar, la aplicación plena de la cláusula de reparaciones debe hacer que disminuyan las primas de los seguros de los automóviles.
Car insurance, however, functions in exactly the opposite way, as statistics show that women have fewer accidents.
Sin embargo, en los seguros de automóviles se aplica un criterio totalmente opuesto, ya que las estadísticas ponen de manifiesto que las mujeres tienen menos accidentes.
You can therefore shop around the European market for the best deals on insurance products (life insurance, household insurance, car insurance and so on).
Así pues, puedes comparar precios en el mercado europeo hasta dar con la mejor oferta (de seguro de vida, seguro de hogar, seguro del automóvil, etc.).
We have had a recent Court of Justice decision on car insurance that boycotts traditional, tried and tested, sensible methods of risk assessment.
Recientemente se ha publicado una resolución del Tribunal de Justicia sobre los seguros de automóviles que boicotea los métodos tradicionales de evaluación del riesgo, de probada eficacia.
I support my socialist colleague, Willi Rothley, on his report which calls for a new car insurance directive to improve the legal protection of accident victims.
Apoyo a mi colega socialista Willi Rothley en su informe que pide una nueva directiva sobre los seguros automovilísticos para mejorar la protección legal de las víctimas de accidentes.
I support my socialist colleague, Willi Rothley, on his report which calls for a new car insurance directive to improve the legal protection of accident victims.
Apoyo a mi colega socialista Willi Rothley en su informe que pide una nueva directiva sobre los seguros automovilísticos para mejorar la protección legal de las víctimas de accidentes.
The rapporteur wishes to introduce new Government taxes and EU taxes, and also levies on roads, railways and airports, car insurance, lorries and buses, petrol and diesel.
El ponente pretende establecer nuevos impuestos estatales y comunitarios, además de gravámenes al uso de caminos, ferrocarriles y aeropuertos; a los seguros de vehículos y a la gasolina y el gasóleo.