Translator


"monetary crisis" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"monetary crisis" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
A monetary crisis is defined as the depreciation of a currency by more than 25% in one year.
Una crisis monetaria se define por la depreciación de una moneda en más del 25 % en un año.
A monetary crisis is defined as the depreciation of a currency by more than 25 % in one year.
Una crisis monetaria se define por la depreciación de una moneda en más del 25 % en un año.
We must raise awareness that the monetary crisis may have serious political consequences.
Debemos concienciar a la gente de que es posible que la crisis monetaria tenga consecuencias políticas graves.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "monetary crisis" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
A monetary crisis is defined as the depreciation of a currency by more than 25% in one year.
Una crisis monetaria se define por la depreciación de una moneda en más del 25 % en un año.
A monetary crisis is defined as the depreciation of a currency by more than 25 % in one year.
Una crisis monetaria se define por la depreciación de una moneda en más del 25 % en un año.
We must raise awareness that the monetary crisis may have serious political consequences.
Debemos concienciar a la gente de que es posible que la crisis monetaria tenga consecuencias políticas graves.
We are observing as a result of the economic crisis that monetary union cannot exist alone.
A raíz de la crisis económica nos hemos dado cuenta de que la unión monetaria no puede subsistir por sí sola.
Previously, poor national management could cause a monetary crisis, which would require corrective measures.
Antes, una mala gestión nacional podía acarrear una crisis monetaria que imponía medidas correctivas.
We have seen a recurrence of monetary crisis in the developed countries, such as Argentina and Turkey.
Hemos visto cómo han vuelto a aparecer las crisis monetarias en los países en vías de desarrollo, como Argentina y Turquía.
Monetary and financial crisis
Crisis monetaria y financiera
It was, however, the monetary crisis in the years that followed and the currency flotation which triggered action in this area.
Fueron, sin embargo, la crisis monetaria de los años que siguieron y la fluctuación monetaria las que impulsaron la acción en esta área.
Furthermore, under the influence of the monetary crisis in South-East Asia, Ukraine's prospects for external funding have deteriorated.
Además, en la esfera de influencia de la crisis monetaria del sudeste asiático, las perspectivas de financiaciones exteriores de Ucrania se han deteriorado.
Of course, I do not know if future historians will call it the 'Greek crisis' or the 'financial crisis' or perhaps they will call it the 'monetary crisis'.
Por supuesto, no sé si los historiadores del futuro la llamarán la "crisis griega" o la "crisis financiera", o si quizás la llamarán la "crisis monetaria".
It is a recipe for a political and monetary crisis as long as there is no unity in Europe on the strict budget requirements and draconian sanctions.
Es una receta para una crisis política y monetaria, ya que, ante los estrictos criterios presupuestarios y las sanciones draconianas, no cabe ninguna solidaridad europea.
With the global economic and monetary crisis of 2007, we were able to observe the major weaknesses of the global financial system's regulatory and supervision framework.
Con la crisis económica y monetaria mundial de 2007 pudimos observar las principales deficiencias en el marco regulador y de supervisión del sistema financiero mundial.
The economic and monetary crisis demonstrates the need for an integrated approach, encompassing the demographic and social aspects as well as the economic and financial aspects.
La crisis económica y monetaria demuestra la necesidad de un enfoque integrado, que abarque los aspectos demográficos y sociales así como los aspectos económicos y financieros.
I firmly believe that we need to be very attentive to the possible political consequences of the crisis, in particular, those which may arise if we face an even deeper monetary crisis.
Sostengo que tenemos que estar atentos a las posibles consecuencias políticas de la crisis, en concreto, aquellas que pueden originarse si nos enfrentamos a una crisis monetaria aún más grave.
It is to the credit of Mrs Randzio-Plath's report on the global monetary and financial crisis that, for the first time, we find the beginnings of doubts expressed about the benefits of the euro.
El informe de la señora Randzio Plath sobre las crisis monetarias y financieras mundiales tiene el mérito, por primera vez, de emitir principios de duda sobre los beneficios del euro.
The euro has proved itself in this difficult stage, and the erosion of its value, albeit striking and shocking, has not resulted in a global economic crisis or in a monetary crisis in Europe.
El euro ha salido airoso de esta fase difícil y, a pesar de la llamativa erosión súbita, no ha llegado a producirse una crisis económica mundial ni tampoco una crisis monetaria en Europa.