Translator


"cooperación monetaria" in English

QUICK TRANSLATIONS
"cooperación monetaria" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Lamento que no se desarrollase la cooperación monetaria con respecto al dólar/euro.
I regret that monetary cooperation on the dollar/euro was not developed.
Han de participar forzosamente en la cooperación monetaria.
They must take part in monetary cooperation.
Puede verse comprometida, si no refuerza su competitividad y la cooperación monetaria internacional.
That could come under threat unless its competitiveness is strengthened and there is greater international monetary cooperation.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cooperación monetaria" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Habrá que establecer una nueva cooperación monetaria más libre a un nivel más global.
We must establish a new freer currency co-operation on a more global basis.
Lamento que no se desarrollase la cooperación monetaria con respecto al dólar/euro.
I regret that monetary cooperation on the dollar/euro was not developed.
Se ha referido usted también a la cooperación monetaria y económica.
You then had something to say about money and economic cooperation.
Asunto: Posibilidad de introducir en el futuro nuevos criterios para la cooperación económica y monetaria
Subject: Prospects for establishing more criteria for economic and monetary cooperation
Todos conocemos las ventajas de la moneda común, esto es, de la cooperación económica y monetaria.
We are all familiar with the advantages of the single currency, that is to say economic and monetary cooperation.
¿Qué piensa la Comisión de la posibilidad de introducir este criterio en la cooperación económica y monetaria?
What prospects does the Commission see for making growth a criterion for economic and monetary cooperation?
Han de participar forzosamente en la cooperación monetaria.
They must take part in monetary cooperation.
La cooperación económica y monetaria en la Unión Europea está actualmente orientada a asegurar la estabilidad de los precios.
At present, economic and monetary cooperation is entirely geared towards achieving price stability.
Puede verse comprometida, si no refuerza su competitividad y la cooperación monetaria internacional.
That could come under threat unless its competitiveness is strengthened and there is greater international monetary cooperation.
La cooperación monetaria debería adoptar otras formas, combinables con una política expansiva contra el paro y la crisis.
Currency union ought to take other forms, compatible with an aggressive policy against social unrest and unemployment.
La cooperación monetaria debería adoptar nuevas formas compaginables con una política expansiva contra la crisis y el paro.
Currency union ought to take other forms, compatible with an aggressive policy against social unrest and unemployment.
La cooperación monetaria tendrá que mantenerse tal como existe actualmente, con el resultado de un verdadero anclaje en el euro.
Monetary cooperation must be maintained in its present form, and will have the result of truly anchoring the euro.
Acuerdo sobre la necesidad de crear un fondo de cooperación monetaria europea en la primera etapa de la Unión Económica y Monetaria.
They agree to set up a European Monetary Cooperation Fund in the first stage of economic and monetary union it.
En lo que atañe a nuestro Partido, la Unión Europa solamente debería intervenir en cuestiones relativas a la cooperación económica y monetaria.
As far as our party is concerned, the European Union should only be involved in matters relating to economic and monetary cooperation.
Cooperación monetaria
Monetary cooperation
ejercerá las antiguas funciones del Fondo Europeo de Cooperación Monetaria, que anteriormente había asumido el Instituto Monetario Europeo.
carry out the former tasks of the European Monetary Cooperation Fund which had subsequently been taken over by the European Monetary Institute.
La base es la cooperación monetaria, que después ha sido seguida por una cooperación macroeconómica y en asuntos relacionados con la política de empleo.
The basis is monetary cooperation, which has since been followed up by macro-economic cooperation and cooperation on employment policy.
¿Qué medidas piensa la Presidencia neerlandesa adoptar para que se atribuya a la política de empleo en la UE la misma importancia que a la cooperación monetaria?
How will the Netherlands Presidency ensure that the EU accords the same status to employment policy as it does to monetary policy?
Deberían evitarse todas las "devaluaciones competitivas" y todas las "infravaloraciones competitivas" porque perjudican la necesaria cooperación económica y monetaria internacional.
All 'competitive devaluations' and all 'competitive undervaluations' should be avoided, because they harm necessary international economic and monetary cooperation.
Los ciudadanos suecos han votado en contra del euro y sería razonable que el próximo tratado aclarase que Suecia no está obligada a participar en la cooperación monetaria.
Sweden's citizens have voted 'no' to the euro and it would only be reasonable for the next treaty to make clear that Sweden is not required to participate in monetary cooperation.