Translator
"unión monetaria" in English
QUICK TRANSLATIONS
"unión monetaria" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Si vamos a tener una unión monetaria, debe ser una unión monetaria sólida.
If we are to have a monetary union, it must be a hard monetary union.
El BCE sigue siendo un bastión para la defensa de la Unión Monetaria y del euro.
The ECB is and remains a bulwark in defence of the monetary union and the euro.
Sin embargo, es importante explicar que la unión monetaria es un poder comunitario.
However, it is important to explain that the monetary union is a community power.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unión monetaria" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El BCE sigue siendo un bastión para la defensa de la Unión Monetaria y del euro.
The ECB is and remains a bulwark in defence of the monetary union and the euro.
En la Unión Económica y Monetaria, la "M" ha sido mucho más fuerte que la "E".
In the Economic and Monetary Union the 'M' has been much stronger than the 'E'.
No se puede contraponer la Unión Económica y Monetaria a la creación de empleo.
Economic and monetary union cannot be seen as opposed to the creation of jobs.
Sin embargo, es importante explicar que la unión monetaria es un poder comunitario.
However, it is important to explain that the monetary union is a community power.
Señor Presidente, la Unión Monetaria es ya un éxito, aún antes de entrar en vigor.
Mr President, even before it has come into force, monetary union is a success.
Pero¿cómo puede lograrse la unión monetaria si antes no existe la unión política?
But how can monetary union be achieved unless there is political union first?
Pero ¿cómo puede lograrse la unión monetaria si antes no existe la unión política?
But how can monetary union be achieved unless there is political union first?
La Unión Económica y Monetaria se dirige irreversiblemente a la tercera fase.
Economic and monetary union is irrevocably on its way towards the third stage.
Estamos impulsando una unión monetaria sin haber conseguido antes una unión social.
We are rushing headlong into monetary union without first creating a social union.
Con seguridad, eso es necesario de todos modos en una unión económica y monetaria.
That is more than likely necessary anyway in an economic and monetary union.
Mi segundo punto es que deseamos que la unión monetaria se lleve a la fase siguiente.
My second point is that we want the monetary union to be taken to the next stage.
Es evidente que eso debe quedar reflejado en la gestión global de la Unión Monetaria.
Clearly that needs to be reflected in the overall management of monetary union.
Tres años de Unión Monetaria nos auguran asimismo un futuro monetario estable.
Three years of monetary union promise us an equally stable monetary future.
Nos hemos quedado en la unión monetaria, no hemos pasado a la unión económica.
We have remained in monetary union and have not moved on to economic union.
Señor Presidente, como es sabido, Suecia no participará en la unión monetaria.
Mr President, as we know, Sweden will not be taking part in monetary union.
Ahora se va a trazar el camino para la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria.
The course is now being set for the third stage of economic and monetary union.
De hecho, una ampliación de la unión monetaria exige una mayor cohesión interna.
An enlarged monetary union requires, in fact, greater internal cohesion.
UEM@10: Los diez primeros años de la Unión Económica y Monetaria y los retos del futuro (
EMU10: The first 10 years of Economic and Monetary Union and future challenges (
Junto con la unión monetaria, necesitamos una unión económica, presupuestaria y fiscal.
Alongside the monetary union, we need an economic, budgetary and fiscal union.
Los mercados están diciendo que la unión económica y monetaria no será duradera.
The markets are saying that economic and monetary union will not last.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar