Translator
"lo absurdo" in English
QUICK TRANSLATIONS
"lo absurdo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
lo absurdo(also: absurdez, ridiculez)
Me sirvo de este ejemplo para mostrarles lo absurdo de la situación.
I am using this example to demonstrate the absurdity of the situation.
Lo absurdo es la tasa aplicada a los bienes culturales sin soporte material, en dos aspectos.
The absurdity is the tax applied to dematerialised cultural assets from two aspects.
Lo absurdo de esta situación lo ilustra el ejemplo citado por el ponente, el señor Coelho.
The absurdity of this situation was illustrated by the example that the rapporteur, Mr Coelho, raised.
lo absurdo(also: falta de sentido, lo inútil)
lo absurdo(also: insensatez, lo ridículo)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lo absurdo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por lo tanto, sería absurdo retrasar el debate de este punto y nos oponemos a ello.
It would therefore be absurd to defer discussion of it, and we are against that.
La ley lituana es inadmisible, por lo absurdo y homófobo de su naturaleza.
The Lithuanian law is inadmissible, as it is absurd and homophobic in nature.
Impide una política de cohesión creíble, lo que considero totalmente absurdo.
This runs counter to a credible cohesion policy and I regard it as being totally absurd!
Esto demuestra lo absurdo de esta moción y la falta de credibilidad que tiene.
This shows how absurd this motion is and how it lacks credibility.
Por lo tanto, es absurdo y cínico decir que el desarrollo no funciona.
It is therefore absurd and cynical to say that development is not working.
Y si lo supiera previamente, sería absurdo escuchar al público.
And if this is already known, then hearing the public is a pointless exercise.
En caso contrario, corremos el riesgo de convertirnos en víctimas de lo absurdo.
Otherwise we run the risk of falling prey to the absurd.
Tenemos que acabar con este absurdo lo más pronto posible.
Europe must grant farmers from developing countries full access to the market.
Personalmente, no tengo ni lo uno ni lo otro, pero deseo señalar lo absurdo que resulta este hecho.
Personally I have none of these, but I would still like to point out how absurd it is.
(ES) Señor Presidente, el Comisario ha hablado de lo absurdo y lo obsoleto de los procedimientos.
(ES) Mr President, the Commissioner talked about the procedures being absurd and obsolete.
Lo que resulta absurdo del Pacto de Estabilidad y Crecimiento, no es tanto su forma como su contenido.
What is stupid about the Stability and Growth Pact is not so much the form as the content.
Esto demuestra lo absurdo de esta moción y la falta de credibilidad que tiene.
So it is clear that the responsibility for the approval on 23 September lay with the Commission under Romano Prodi.
Era todo muy absurdo, por lo que seguí investigando en Londres.
This is very weird, so I made further enquiries in London.
No obstante, en este terreno lo absurdo supone una amenaza pública.
In this area, though, nonsense is a public menace.
Señor Presidente de la Comisión, creo que al hablar de lo absurdo, invocó al espíritu de la ley.
Mr President of the Commission, I believe that in talking about stupidity, you invoked the spirit of the law.
Lo absurdo de todo esto es que la revuelta contra la Europa que tenemos hace imposible una nueva Europa.
What is farcical about this is that the revolt against the Europe that we have makes the new Europe impossible.
Independientemente de lo absurdo que pueda sonar, la ayuda al desarrollo es una de las causas de los problemas de África.
Regardless of how absurd it may sound, development aid is one of the causes of Africa's problems.
es lo absurdo de todo el asunto lo que me deprime
the senselessness of it all, that's what depresses me
Qué le vamos a hacer, es lo absurdo de una tarde como esta.
That is the idiotic form of such a debate.
Por tanto, sería bastante absurdo hacer lo que ahora se propone; es decir, levantar el embargo de armas sobre China.
It would therefore be quite absurd to do what is now proposed, namely to lift the arms embargo on China.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar