Translator


"senseless" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
senseless{adjective}
absurdo{adj. m}
This is a fallacy intended to sharpen the senseless war against drug abuse.
Ésta es una argucia para reforzar la absurda guerra que se está librando en este terreno.
That would be senseless and I would take great exception to it.
Sería una situación absurda, a la que yo mismo me opondría totalmente.
Tobacco advertising encourages smoking and creates this senseless mortality rate.
Ahora bien, la publicidad del tabaco estimula a fumar, a provocar esta absurda mortalidad.
inconsciente{adj. m/f}
I am sorry to say that some people have demonstrated senseless greed, especially in Greece; however, many others have demonstrated culpable greed.
Lamento decir que algunas personas han demostrado una avaricia inconsciente, especialmente en Grecia; sin embargo, otras muchas han demostrado una avaricia culpable.
insensato{adj.} (acción, palabras)
Both the quality and the quantity of water resources are now at risk from senseless and rapidly increasing amounts of pollution, which has been virtually uncontrollable over the last few centuries.
Tanto la calidad como la cantidad del agua están hoy cuestionadas por una contaminación insensata y galopante prácticamente incontrolada en el curso de los últimos siglos.
We need cooperation within Europe and with other countries to relaunch qualified development, not senseless competition or the ruinous dictatorship of the World Trade Organisation.
Necesitamos cooperación dentro de Europa y con los demás países para relanzar un desarrollo cualificado y no una competencia insensata o la dictadura ruinosa de la Organización Mundial del Comercio.
Both the quality and the quantity of water resources are now at risk from senseless and rapidly increasing amounts of pollution, which has been virtually uncontrollable over the last few centuries.
Tanto la calidad como la cantidad del agua están cuestionadas en la actualidad por una contaminación insensata, galopante y prácticamente incontrolada en el transcurso de los últimos siglos.
Mr President, I shall certainly not vote for these senseless resolutions.
Señor Presidente, no voy a dar mi voto favorable a estas resoluciones sin sentido.
Anything else would of course be a senseless waste of resources.
Lo contrario hubiera supuesto un derroche de recursos sin sentido.
This was senseless and a terrible tragedy for his family, friends and colleagues from the church.
Es una tragedia sin sentido y terrible para su familia, amigos y compañeros de la Iglesia.
Mr President, I shall certainly not vote for these senseless resolutions.
Señor Presidente, no voy a dar mi voto favorable a estas resoluciones sin sentido.
Anything else would of course be a senseless waste of resources.
Lo contrario hubiera supuesto un derroche de recursos sin sentido.
This was senseless and a terrible tragedy for his family, friends and colleagues from the church.
Es una tragedia sin sentido y terrible para su familia, amigos y compañeros de la Iglesia.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "senseless" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The first question was about the creation of senseless additional bureaucracy.
La primera cuestión trataba sobre la creación de una burocracia adicional sin sentido.
Mr President, I shall certainly not vote for these senseless resolutions.
Señor Presidente, no voy a dar mi voto favorable a estas resoluciones sin sentido.
This is a completely senseless pouring of taxpayers' money down the drain.
Se trata de tirar el dinero de los contribuyentes por la ventana sin ningún sentido.
The murder of the Nuncio is one of the latest acts of senseless violence.
El asesinato del Nuncio Apostólico es uno de los últimos actos de estúpida violencia.
Immigration, obviously, and the senseless opening up of the frontiers.
Pues obviamente la inmigración y la apertura nada razonable de las fronteras.
The people of Africa do not deserve such suffering, such large-scale and senseless death.
La población africana no se merece tanto sufrimiento, tanta muerte acumulada y sin sentido.
They feel it is quite senseless to have a Community in which such situations can be accepted.
En su opinión, es un tontería tener una Comunidad que acepta algo así.
Our first priority now is to help bring an end to the senseless violence in Libya.
En estos momentos nuestra prioridad es ayudar a poner fin a esta ola de violencia sin sentido en Libia.
would be senseless unless it include continuous formation of the faithful
una predicación que no formase continuamente a los fieles y no
This was senseless and a terrible tragedy for his family, friends and colleagues from the church.
Es una tragedia sin sentido y terrible para su familia, amigos y compañeros de la Iglesia.
Anything else would of course be a senseless waste of resources.
Lo contrario hubiera supuesto un derroche de recursos sin sentido.
We stand by our opinion that this Regulation is senseless.
Mantenemos nuestra opinión de que este Reglamento carece de sentido.
It would be senseless to expect the 'finished product' , as it were, when we have only just taken the first step.
Sería disparatado esperar ya en el primer paso el producto final, por decirlo así.
It would be senseless to expect the 'finished product ', as it were, when we have only just taken the first step.
Sería disparatado esperar ya en el primer paso el producto final, por decirlo así.
Tunisia needs our support, encouragement and dialogue, not a constant stream of senseless invective.
Túnez necesita nuestro apoyo, ánimo y diálogo, y no una sarta continua de invectivas sin sentido.
This is not only gruesome but also totally senseless.
Esto no sólo es espantoso, sino totalmente carente de sentido.
Let us, therefore, get rid of the senseless, bureaucratic rules on carrying fluids at airports.
Así que vamos a olvidarnos de las burocráticas normas sin sentido sobre el transporte de líquidos en los aeropuertos.
Planning means ruling out mathematical approaches to the budget, which are absolutely senseless.
Planificación significa descartar los enfoques matemáticos del presupuesto, que no tienen ningún sentido en absoluto.
Such attacks are not only amoral but senseless.
Los atentados no sólo son inmorales, sino también inútiles.
we don't want to be sucked into a senseless war
no queremos ser arrastrados a una guerra sin sentido