Translator


"ridiculez" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ridiculez" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ridiculez{feminine}
absurdity{noun} [idiom]
El propio título de la resolución incluye una ridiculez.
The title of the resolution includes an absurdity as well.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ridiculez" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Aquí hay 750 diputados y creo que 30 minutos son una ridiculez.
There are 750 Members in this place. I think 30 minutes is ridiculous.
De lo contrario, no podremos respaldar esta ridiculez.
Otherwise we cannot support this nonsense.
¡habráse oído semejante ridiculez!
have you ever heard anything so ridiculous?
¡La ridiculez de esta propuesta sugiere que los pueblos de Europa necesitan más protegerse de Bruselas que del sol!
The foolishness of this proposal suggests that the people of Europe are more in need of protection from Brussels than from the sun!
Cualquier concesión en este ámbito a la denominada soberanía de los Estados miembros hace de la regulación europea una ridiculez.
Any concession on this front to the so-called sovereignty of the Member States makes a laughing stock of the European rules.
pagué una ridiculez por esto
I paid next to nothing for this
Acepto con gusto la enmienda del señorGawronski en este sentido, pues pone de manifiesto la ridiculez de esta falta de competencias.
I am quite happy to accept Mr Gawronski’s amendment in this connection, since it shows up the ludicrous nature of the gap in competence.
Acepto con gusto la enmienda del señor Gawronski en este sentido, pues pone de manifiesto la ridiculez de esta falta de competencias.
I am quite happy to accept Mr Gawronski’ s amendment in this connection, since it shows up the ludicrous nature of the gap in competence.
le pagan una ridiculez
they pay her a pittance
Es una verdadera ridiculez.
It is ridiculous.
¡Ojalá el juez que decidirá dentro de una semana el recurso de este caso se dé cuenta de la ridiculez e injusticia de la situación!
Let us hope that the judge, who will make a decision on the women's appeal in one week's time, realises how ridiculous and unjust the situation is.
¡qué ridiculez!
what a preposterous idea!
¡qué ridiculez!
it's flaming ridiculous!
Los pescadores de mi zona dicen que eso es una ridiculez y que los científicos nunca se ponen en contacto con ellos ni les piden su opinión sobre la disponibilidad de existencias.
The fishermen in my area say this is nonsense and the scientists never contact them or ask their advice on the stocks available.
Esta cantidad puede parecer una ridiculez, pero es por esto precisamente por lo que resulta sumamente importante que estos cambios no pongan en peligro en lo más mínimo la distribución multimarca.
That probably sounds a ridiculously tiny number, and that is why it is extremely important that these changes do not in any way jeopardise multibranding.