Translator
"libre empresa" in English
QUICK TRANSLATIONS
"libre empresa" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La respuesta apropiada a la crisis actual no es un alejamiento de la libre empresa.
The appropriate response to the current crisis is not a move away from free enterprise.
No, Señorías, no todo es comercio y libre empresa.
No, ladies and gentlemen, trade and free enterprise are not everything.
Una Comunidad dedicada al pensamiento libre, a la libertad de movimiento y a la libre empresa.
A Community dedicated to free thought, free movement and free enterprise.
libre empresa(also: mercado libre)
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "libre empresa" in English
libreadjective
free- available- empty- liberal- loose- off- open- spare- unattached- unchecked- unhampered- unobstructed- unoccupied- unregulated- vacant- vacant- external- extramural
librarverb
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "libre empresa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La respuesta apropiada a la crisis actual no es un alejamiento de la libre empresa.
The appropriate response to the current crisis is not a move away from free enterprise.
Una Comunidad dedicada al pensamiento libre, a la libertad de movimiento y a la libre empresa.
A Community dedicated to free thought, free movement and free enterprise.
No obstante, la empresa es libre de tomar tales decisiones, por lo que debemos respetarla.
The company is free to make such decisions, however, and as such its decision must be respected.
Es cierto que la libre empresa crea empleo y riqueza y es cierto que es preciso favorecerla.
European legislation is staggeringly complex, and the standards imposed are expensive to implement.
Es cierto que la libre empresa crea empleo y riqueza y es cierto que es preciso favorecerla.
It is true that free enterprise creates wealth and employment, and it is true that we need to promote it.
El sector privado y la libre empresa representan más del 80% del PIB que, el año pasado, creció un 7%.
The private sector and free enterprise account for over 80% of GDP which, last year, grew by 7%.
No, Señorías, no todo es comercio y libre empresa.
No, ladies and gentlemen, trade and free enterprise are not everything.
Nunca se había bautizado a un barco con un nombre más acorde, ni nunca habían resultado más claros los peligros de la libre empresa.
Never was a ship more vividly named and the dangers of free enterprise more apparent.
Todo ello se hizo en aras de la libre empresa.
That was all in the interests of free enterprise.
la empresa queda libre de toda responsabilidad
the company does not accept any responsibility
El sector privado y la libre empresa representan más del 80 % del PIB que, el año pasado, creció un 7 %.
External and internal security of the state and the wellbeing of the citizens are the cornerstones of our membership of the EU.
el espíritu de la libre empresa
the ethos of free enterprise
Pero esa vitalidad y crecimiento se logran mediante la libre empresa, alentando la iniciativa y adoptando la utilización de las nuevas tecnologías.
But that vitality and growth are achieved by free enterprise, encouraging initiative and adopting the use of the new technologies.
La mayoría de Gobiernos solo pueden contribuir al crecimiento económico despejando todos los obstáculos y creando un entorno de libre empresa.
Most governments can hope to contribute to economic growth only by clearing the decks of obstacles and creating an enterprise-free environment.
la libre empresa
free enterprise
Europa es actualmente un enorme dificio que se derrumba sobre sí misma bajo el peso de la democracia, el centralismo y los obstáculos para la libre empresa.
Europe is currently a huge building that is crumbling in on itself under the weight of democracy, centralism and obstacles to free enterprise.
Sin embargo, al mismo tiempo lamento la actitud generalmente negativa hacia la libre empresa y la propiedad privada que se desprende del borrador del informe.
I wish, however, at the same time to regret the generally negative attitude to free enterprise and private ownership that emerges in the draft report.
Para mí significa comercio justo, comercio sin aranceles ni cuotas en un entorno en el que se respeta el espíritu de libre empresa y el derecho a la propiedad.
For me, it means free trade, trade without customs and quotas in an environment where free enterprising spirit and the right to property are respected.
De hecho, el modelo europeo se basa en una economía de mercado que busca un equilibrio entre la libre empresa y las reivindicaciones de cohesión y solidaridad.
Indeed, the European model is based on a market economy which seeks to strike a balance between free enterprise and the claims of cohesion and solidarity.
Por otra parte, los Gobiernos pueden realizar su propia contribución con la elaboración de normativas adecuadas y programas de cualificación y mediante el respaldo general de la libre empresa.
On the other hand, governments can make their own contribution with adequate regulations and qualification programmes and by providing general support for free enterprise.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar