Translator


"level of unemployment" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"level of unemployment" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
In this context, we cannot ignore the serious level of unemployment among young people.
En este contexto, no podemos ignorar la elevada tasa de desempleo entre los jóvenes.
Take the unacceptably high level of unemployment.
Por ejemplo, véase la inadmisiblemente elevada tasa de desempleo.
We believe that the current high level of unemployment constitutes a threat to the European welfare model.
Opinamos que la alta tasa de desempleo actual amenaza el modelo europeo de bienestar.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "level of unemployment" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Monthly data on the level of unemployment in the Union is increasingly depressing.
Los datos mensuales del nivel de desempleo en la Unión son cada vez más preocupantes.
In this context, we cannot ignore the serious level of unemployment among young people.
En este contexto, no podemos ignorar la elevada tasa de desempleo entre los jóvenes.
It is also clearly the reason for the record high level of unemployment in the EU.
Ésta es también la causa de unas tasas récord de desempleo en la UE.
The level of unemployment depends on which statistics you look at.
Hay que prestar una atención especial a los niños, porque son los más vulnerables.
The first point is the high level of unemployment in a number of the candidate countries.
El primero concierne a la elevada tasa de empleo que afecta a algunos países candidatos.
The high level of unemployment costs our welfare systems a lot of money.
El alto desempleo cuesta mucho dinero a nuestro sistema de bienestar.
The level of unemployment in Europe is still intolerably high.
El número de personas sin empleo en Europa sigue siendo inadmisiblemente alto.
That is just as well, certainly in view of the current level of unemployment.
Esto resulta positivo, en vista del nivel actual de desempleo.
Mr President, current rates of development are not absorbing the high level of unemployment.
Señor Presidente, el ritmo actual de desarrollo no absorbe el gran número de desempleados.
We all have an important role to play in tackling our serious level of unemployment.
Todos tenemos un papel importante que desempeñar en la lucha contra nuestros graves índices de paro.
The level of unemployment that we are seeing today in Europe has not yet reached its maximum.
El nivel de desempleo que estamos viendo actualmente en Europa no ha llegado aún a su máximo.
We believe that the current high level of unemployment constitutes a threat to the European welfare model.
Opinamos que la alta tasa de desempleo actual amenaza el modelo europeo de bienestar.
The level of unemployment in the EU could be around 10% in 2010.
El nivel de desempleo en la UE podría ser del 10 % en 2010.
That is the way to deal with the serious and unacceptably high level of unemployment in the European Union.
Ésta es la forma de resolver el grave e inaceptable nivel de desempleo en la Unión Europea.
Unemployment has finally fallen, even though the still high level of unemployment is deplorable.
Por fin se ha reducido el paro, aun cuando su elevado nivel continúa siendo, evidentemente, lamentable.
We must face up to the fact that the level of unemployment among young people is increasing at an alarming rate.
Debemos afrontar el hecho de que el nivel de desempleo juvenil crece a una tasa alarmante.
As Mr Mantovani said, the level of unemployment is three times higher for disabled people.
Como ha dicho el Sr. Mantovani, la tasa de desempleo es tres veces más alta entre las personas con discapacidad.
It is true that we have a high level of unemployment, as happened during the crises of the 70s and 90s.
Es verdad que tenemos una alta tasa de paro, como sucedió en la crisis de los 70 o en la de los 90.
Are we making effective use of European funding to combat the high level of unemployment?
¿Estamos haciendo un uso efectivo de los fondos de la Unión Europea para combatir el elevado índice de desempleo?
In many countries, for example, there are payroll taxes which contribute to the level of unemployment.
En muchos países, por ejemplo, hay impuestos sobre las nóminas que contribuyen a la tasa de desempleo.