Translator


"lack of safety" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"lack of safety" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We must also forget the idea that liberalisation and lack of safety go hand in hand.
También hay que olvidar el binomio «liberalización e inseguridad».
We must also forget the idea that liberalisation and lack of safety go hand in hand.
También hay que olvidar el binomio« liberalización e inseguridad».
They made it clear to me that the arguments concerning lack of safety, for example, are nonsense.
Me han dejado muy claro que, por ejemplo, los argumentos con respecto a la inseguridad son una tontería.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "lack of safety" in Spanish
ofadjective
ofpreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lack of safety" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They will now speak out whenever they see evidence of lack of safety culture.
Ahora se atreverán a hablar cuando observen pruebas de falta de cultura de seguridad.
The problems are obvious: the environment, noise, emissions, congestion, lack of safety – I could go on in this vein for some time.
Estos problemas se encuentran vinculados de forma inextricable al crecimiento económico.
Crime, decay and the lack of safety in certain parts of towns and cities have taken on serious proportions.
El crimen, el deterioro y la falta de seguridad en ciertas zonas urbanas han adquirido proporciones preocupantes.
Women also suffer as a result of sexual exploitation, prostitution and a lack of safety at the workplace.
Se me ha planteado que ser mujer es malo para la salud y, en efecto, existen estadísticas que corroboran esta opinión común.
The alleged lack of safety of atomic energy is just a political issue, given the present safety control mechanisms.
La supuesta falta de seguridad de la energía atómica es solo una cuestión política, dados los mecanismos actuales de control de la seguridad.
As some honourable Members have said, lack of safety leads to 40 000 deaths and 1 750 000 injuries per year in the European Union.
Como ya han dicho algunos colegas, la falta de seguridad implica 40 000 muertos y 1 750 000 heridos al año en la Unión Europea.
the lack of safety on our streets
la inseguridad ciudadana
For these reasons - the lack of transparency and the lack of safety for consumers - I recommend rejection of this compromise.
Por todas esas razones -falta de transparencia y falta de seguridad para los consumidores- recomiendo que rechacemos esta fórmula de compromiso.
The problems are obvious: the environment, noise, emissions, congestion, lack of safety – I could go on in this vein for some time.
Los problemas son evidentes: el medio ambiente, el ruido, las emisiones, la congestión, la falta de seguridad; podría mencionar unos cuantos más.
The situation at Chernobyl, where appropriations are being disbursed only meagrely, despite a glaring lack of safety, demonstrates how alarming this can be.
Lo grave que puede ser esto lo muestra el ejemplo de Chernobil, donde el flujo de créditos es muy lento a pesar de las gravísimas deficiencias de seguridad.
The Regulation in question had been prepared by the Commission in a short space of time, in order to respond to the increased sense of lack of safety in civil aviation.
El Reglamento en cuestión había sido preparado por la Comisión en un breve espacio de tiempo, para dar respuesta a la creciente sensación de falta de seguridad en la aviación civil.
Allowing self-handling without a prior compulsory licence has other negative consequences, as has already been mentioned here: a lack of safety and problems with environmental disasters at sea.
Permitir la autoasistencia sin licencia obligatoria previa tiene otras consecuencias negativas, como ya se ha dicho aquí: la falta de seguridad y desastres medioambientales en el mar.