Translator
"insultos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"insultos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
insultos(also: improperios)
Debemos persistir en esta lucha y no dejarnos impresionar por los insultos en que se ha hecho especialista.
We must persevere in this struggle and not permit ourselves to be dismayed by the abuse at which he has become so adept.
soltó una sarta de insultos
she let rip with a torrent of abuse
le soltó una sarta de insultos
she poured out a stream of abuse at him
insultos(also: vilipendio)
el debate se convirtió en un intercambio de insultos
the debate degenerated into a mudslinging match
Ya hay demasiadas tensiones e insultos.
We have enough tensions and enough mudslinging.
Los insultos, el alarmismo y la creciente burocracia son actitudes calculadas y megalomaníacas.
Name calling, scaremongering and creeping bureaucracy is calculated and megalomaniac.
Por lo tanto, los ataques personales y los insultos no están permitidos.
Personal attacks and name calling are not permitted.
No es el momento de que el Parlamento Europeo se permita insultos o señalar culpables, sino que es hora de aprender de nuestros errores y de tomar mejores decisiones en el futuro.
This is not a time for the European Parliament to indulge in name-calling or finger-pointing, but it is a time for learning from our mistakes and making better decisions in the future.
Por lo tanto, pedimos que el informe se corrija y que se retiren estos insultos.
We therefore demand that the report be corrected and these insults withdrawn.
Ambos nos hemos limitado a lanzarnos insultos de un lado a otro del Atlántico.
We have both retreated to hurling insults at each other across the Atlantic.
De ser así, nos quedaremos intercambiando insultos por autointerés e ignorancia.
If we do that we are left exchanging insults on the basis of self-interest and ignorance.
Pensar que la única función de los sindicatos es paralizar sí que constituye un insulto.
It is an insult to the unions to think that their only use is to paralyse.
He votado en contra de este texto, que es un insulto a los ciudadanos de Europa.
I voted against this text, which is an insult to the citizens of Europe.
Dichos poderes son un insulto al estado de derecho y no son en interés de la sociedad.
Such powers are an insult to the rule of law and not in the public interest.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "insulto":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "insultos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los insultos, el alarmismo y la creciente burocracia son actitudes calculadas y megalomaníacas.
Name calling, scaremongering and creeping bureaucracy is calculated and megalomaniac.
Por lo tanto, los ataques personales y los insultos no están permitidos.
Personal attacks and name calling are not permitted.
los exaltados manifestantes profirieron insultos contra la policía
the angry demonstrators hurled insults at the police
Salas separadas para gitanos, esterilización forzosa, insultos y un bajo nivel de servicios son problemas comunes.
Yet despite this, Roma women endure numerous incidents which contradict these principles.
el debate se convirtió en un intercambio de insultos
the debate degenerated into a mudslinging match
el debate terminó con un intercambio de insultos
the discussion ended in an exchange of insults
a menudo recibía cartas llenas de insultos y amenazas
she often received hate mail
se desató en insultos contra nosotros
he let fly at us with a string of insults
mi reacción frente a sus insultos fue exagerada
I overreacted to her insults
se desató en una sarta de insultos
he cut loose with a string of insults
me soltó una seguidilla de insultos
she hurled a stream of insults at me
ya estoy vacunado contra sus insultos
I've become immune to his insults
Nadie en esta Cámara está obligado a escuchar insultos, ni siquiera cuando provienen del señor Kilroy-Silk del Reino Unido.
And he and that lot down there are now going to make the laws for my country on immigration, asylum, foreign policy and defence?
le soltó una sarta de insultos
she poured out a stream of abuse at him
me soltó una ristra de insultos
she hurled a string of insults at me
soltó una sarta de insultos
he cut loose with a string of insults
soltó una sarta de insultos
she let rip with a torrent of abuse
soltó un huaico de insultos
he shouted out a string of insults
soltó una sarta de insultos
he let fly with a stream of abuse
se lanzaron una sarta de insultos
insults flew between them
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar