Translator
"insensibles" in English
QUICK TRANSLATIONS
"insensibles" in English
"insensibles" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
insensibles(also: insensible, pacho)
Tampoco somos insensibles a los asuntos relacionados con la paz y el conflicto.
We are not insensitive either to issues relating to peace and conflict.
Por tanto, las observaciones del señor Silva Peneda son terriblemente insensibles.
Mr Silva Peneda’ s remarks are therefore all the more appallingly insensitive.
Por tanto, las observaciones del señor Silva Peneda son terriblemente insensibles.
MrSilvaPeneda’s remarks are therefore all the more appallingly insensitive.
insensible(also: insensibles, pacho)
Es inapropiado e insensible cambiar la interpretación durante la votación.
It is inappropriate and insensitive to change the interpretation during the vote.
puede permanecer insensible a todo lo que sirve al verdadero bien del hombre,
the Church, a mission which "cannot remain insensitive to anything that
Usted probablemente no será insensible ante esa circunstancia, pero el caso es que esas mujeres no están en Nairobi.
You will not be insensitive to this, but these women are not in Nairobi.
insensible(also: cruel, calloso, desalmado, desaprensivo)
Como han dicho ambos comisarios, hemos observado una parálisis, una insensible indiferencia, y hemos visto la falta de liderazgo moral o político en el mundo.
We have seen, as both Commissioners have said, a paralysis, a callous indifference, and we have seen a lack of moral or political leadership in the world.
Como ciudadano danés me avergüenza tener que reconocer que mi país es pionero en esta política global de inmigración de cortas miras, insensible y xenófoba.
As a Danish citizen, I am ashamed to have to acknowledge that my country is a pioneer of this whole short-sighted, callous and xenophobic immigration policy.
insensible(also: chiflado)
insensible(also: frío, descastado)
Sin embargo, la guerra del Iraq debería hacer ver a todas estas personas que las naciones son monstruos insensibles que solo se preocupan de sus propios intereses.
The Iraq war should however make all these people realise that nations are cold-hearted monsters who only care about their own interests.
La aspiración del Parlamento a garantizar la seguridad de los niños es muy digna de apoyo en una Unión que suele concentrarse en valores insensibles.
Parliament's struggle to ensure the safety of children is very worthwhile in a Union that often just concentrates on hard values.
La aspiración del Parlamento a garantizar la seguridad de los niños es muy digna de apoyo en una Unión que suele concentrarse en valores insensibles.
Parliament' s struggle to ensure the safety of children is very worthwhile in a Union that often just concentrates on hard values.
ser insensible a algo
to be insensible to sth
insensible(also: de corazón de piedra)
Solíamos tener una Comisión insensible, y ahora tenemos una Comisión que puede dar respuestas, y lo reconocemos.
We used to have an unresponsive Commission and now we have a Commission which is capable of responses, and we do acknowledge this.
Señor Presidente, creo que ninguno de nosotros debe perder de vista el hecho de que la Unión Europea es considerada irrelevante e insensible ante las crisis que existen hoy en el mundo.
Mr President, I feel that none of us must lose sight of the fact that the European Union is seen as irrelevant and unresponsive to the crises in our world today.
insensible(also: heedless, out)
insensible(also: out)
insensible(also: cold-hearted, dippy, thick-skinned, stony-hearted)
to be insensible to sth
ser insensible a algo
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "insensible":
Synonyms (English) for "insensible":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "insensibles" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El drama que se desarrolla en Oriente Medio no deja a los pueblos insensibles.
The drama unfolding in the Middle East has not left people indifferent to it.
Si no lo hacen, serán irresponsables, ciegos frente a la Historia e insensibles.
If they do not do that, they are irresponsible, uncaring and blind to the lessons of history.
Muchas empresas creen que las universidades son insensibles a las necesidades del lugar de trabajo.
Too many companies believe universities are impervious to the needs of the workplace.
Sin embargo, la guerra del Iraq debería hacer ver a todas estas personas que las naciones son monstruos insensibles que solo se preocupan de sus propios intereses.
The Iraq war should however make all these people realise that nations are cold-hearted monsters who only care about their own interests.
Aun así, esos acuerdos no pueden pasar por alto ni ser insensibles a las repercusiones que tienen en las vulnerables economías de países y regiones pobres del mundo.
Nevertheless, these agreements cannot ignore and fail to respond to their impact on the vulnerable economies of the world's poorer countries and regions.
Aun así, esos acuerdos no pueden pasar por alto ni ser insensibles a las repercusiones que tienen en las vulnerables economías de países y regiones pobres del mundo.
Nevertheless, these agreements cannot ignore and fail to respond to their impact on the vulnerable economies of the world' s poorer countries and regions.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar