Translator


"insensiblemente" in English

QUICK TRANSLATIONS
"insensiblemente" in English
insensiblemente{adverb}
insensibly- unconsciously
insensible{adjective masculine/feminine}
insensitive- callous- inconsciente
insensible{adjective}
dippy- cold-hearted- hard- insensible- stony-hearted- thick-skinned- unfeeling- unresponsive
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
insensiblemente{adverb}
insensiblemente
insensibly{adv.}
insensiblemente(also: inconscientemente)
unconsciously{adv.}
insensible{adjective masculine/feminine}
insensible(also: insensibles, pacho)
insensitive{adj.}
Es inapropiado e insensible cambiar la interpretación durante la votación.
It is inappropriate and insensitive to change the interpretation during the vote.
puede permanecer insensible a todo lo que sirve al verdadero bien del hombre,
the Church, a mission which "cannot remain insensitive to anything that
Usted probablemente no será insensible ante esa circunstancia, pero el caso es que esas mujeres no están en Nairobi.
You will not be insensitive to this, but these women are not in Nairobi.
insensible(also: cruel, calloso, desalmado, desaprensivo)
callous{adj.}
Como han dicho ambos comisarios, hemos observado una parálisis, una insensible indiferencia, y hemos visto la falta de liderazgo moral o político en el mundo.
We have seen, as both Commissioners have said, a paralysis, a callous indifference, and we have seen a lack of moral or political leadership in the world.
Como ciudadano danés me avergüenza tener que reconocer que mi país es pionero en esta política global de inmigración de cortas miras, insensible y xenófoba.
As a Danish citizen, I am ashamed to have to acknowledge that my country is a pioneer of this whole short-sighted, callous and xenophobic immigration policy.
insensible
inconsciente{adj.}
insensible{adjective}
insensible(also: chiflado)
dippy{adj.} [coll.]
insensible(also: frío, descastado)
cold-hearted{adj.}
Sin embargo, la guerra del Iraq debería hacer ver a todas estas personas que las naciones son monstruos insensibles que solo se preocupan de sus propios intereses.
The Iraq war should however make all these people realise that nations are cold-hearted monsters who only care about their own interests.
insensible
hard{adj.} (tough, cynical)
La aspiración del Parlamento a garantizar la seguridad de los niños es muy digna de apoyo en una Unión que suele concentrarse en valores insensibles.
Parliament's struggle to ensure the safety of children is very worthwhile in a Union that often just concentrates on hard values.
La aspiración del Parlamento a garantizar la seguridad de los niños es muy digna de apoyo en una Unión que suele concentrarse en valores insensibles.
Parliament' s struggle to ensure the safety of children is very worthwhile in a Union that often just concentrates on hard values.
insensible
insensible{adj.} [form.] (without sensation)
ser insensible a algo
to be insensible to sth
insensible(also: de corazón de piedra)
stony-hearted{adj.}
insensible
thick-skinned{adj.}
insensible
unfeeling{adj.} (person)
insensible
unresponsive{adj.} (physically)
Solíamos tener una Comisión insensible, y ahora tenemos una Comisión que puede dar respuestas, y lo reconocemos.
We used to have an unresponsive Commission and now we have a Commission which is capable of responses, and we do acknowledge this.
Señor Presidente, creo que ninguno de nosotros debe perder de vista el hecho de que la Unión Europea es considerada irrelevante e insensible ante las crisis que existen hoy en el mundo.
Mr President, I feel that none of us must lose sight of the fact that the European Union is seen as irrelevant and unresponsive to the crises in our world today.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "insensible":
insensible
adormecido- adormilado- aletargado- amodorrado- crudo- cruel- despiadado- duro- empedernido- empeñado- entumecido- implacable- incorregible- inflexible- obcecado
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "insensiblemente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ahora bien, la creación de la agencia nos conduce insensiblemente hacia dicho objetivo.
However, the creation of that agency is imperceptibly guiding us in that very direction.
intolerancia; por estos caminos se introduce insensiblemente la tentación
It is along these paths that the temptation
Nos hemos desviado insensiblemente hacia las mociones de procedimiento, aunque habíamos terminado la fijación del orden del día.
We have somehow moved onto dealing with the points of order, but we had already established the agenda.
La Unión se atuvo al «método Monet», basado en la idea consistente en la necesidad de unificar las economías para impulsar insensiblemente cesiones de soberanía política.
The 'Monnet method' has been adhered to in the belief that our economies must be united in order to allow us to imperceptibly abandon our political sovereignty.
La Unión se atuvo al« método Monet», basado en la idea consistente en la necesidad de unificar las economías para impulsar insensiblemente cesiones de soberanía política.
The 'Monnet method ' has been adhered to in the belief that our economies must be united in order to allow us to imperceptibly abandon our political sovereignty.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar