Translator


"industria química" in English

QUICK TRANSLATIONS
"industria química" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
La industria química considera que REACH es excesivamente beneficioso para el medio ambiente.
The chemical industry feels that REACH is overly favourable to the environment.
¿En qué situación se encuentra la industria química en Flandes?
What is the situation with the chemical industry in Flanders?
El Libro Blanco que precedió a REACH concedió a la industria química responsabilidad plena.
The White Paper that preceded REACH gave the chemical industry full responsibility.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "industria química" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El Libro Blanco que precedió a REACH concedió a la industria química responsabilidad plena.
The White Paper that preceded REACH gave the chemical industry full responsibility.
La industria química considera que REACH es excesivamente beneficioso para el medio ambiente.
The chemical industry feels that REACH is overly favourable to the environment.
La industria química ha ejercido una enorme presión, especialmente en los últimos días.
Pressure from the chemical industry has been enormous, particularly in the last few days.
La sustitución se ha sacrificado en aras de la industria química.
The heart of substitution has been sacrificed on the altar of the chemicals industry.
REACH no puede reducir el nivel de protección en la industria química.
REACH cannot reduce the level of protection in the chemicals industry.
La industria química es una de las grandes industrias de manufactura de Europa.
The chemicals industry is one of Europe's largest manufacturing industries, employing 1.7 million people.
Para 2020, su industria química habría desaparecida, víctima de unos costes de producción excesivos.
By 2020, its chemical industry would have gone, a victim of excessive production costs.
Los beneficios de la industria química solo en Bélgica alcanzaron los 1700 millones el año pasado.
Profits in the chemical industry in Belgium alone amounted to EUR 1.7 billion last year.
La segunda cuestión que quiero plantear versa sobre la industria nuclear y química en Europa.
The second point I wish to make is in relation to the nuclear and chemical industries in Europe.
La industria química también tiene que hacer frente a la política europea de protección del clima.
The chemical industry has to contend with European climate policy.
Es un tema polémico hasta dónde se regula la industria química europea para proteger al consumidor.
It is controversial how far you regulate the European chemical industry to protect the consumer.
¿En qué situación se encuentra la industria química en Flandes?
What is the situation with the chemical industry in Flanders?
Mediante un manejo seguro de las sustancias podremos defender en el futuro a la industria química europea.
We can defend our European chemicals industry through the safe use of chemicals in the future.
Realmente, Irlanda está muy mal dotada para hacer frente a grandes accidentes en la industria química.
Basically, Ireland is very ill equipped for dealing with major accidents in the chemicals industry.
Asunto: Industria química europea La industria de los hidratos de carbono emplea a aproximadamente 8.500 personas.
Subject: European chemical industry The carbohydrates industry employs some 8 500 people.
Langen, la industria química lo ha conseguido.
As you can see from the most excellent report by Mr Langen, the chemical industry managed to do so.
Muchos diputados a este Parlamento han actuado de hecho como portavoces de los grupos de presión de la industria química.
Companies need to know what they are doing and to accept responsibility for what they do.
La industria química europea es la primera del mundo.
The European chemical industry is the best in the world.
La industria química, como la industria automovilística, se ve precisada a reaccionar a los cambios globales del mercado.
Like the automobile industry, the chemical industry has to react to global market changes.
Sobre todo nos debería preocupar especialmente que estas sustancias se reduzcan en la industria química.
At the moment our primary concern should be to reduce the range of substances used by the chemical industry.