Translator
"impuesto indirecto" in English
QUICK TRANSLATIONS
"impuesto indirecto" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El impuesto sobre las transacciones financieras no constituye un impuesto sobre el sector financiero; es otro impuesto indirecto.
The financial transaction tax is not a tax on the financial sector; it is another indirect tax.
Estamos en contra del impuesto sobre el valor añadido en todas sus formas, ya que se trata de un impuesto indirecto que afecta sobre todo a las clases trabajadoras.
We are against VAT in all its forms, because it is an indirect tax that hits the working classes the hardest.
Es bien sabido que, siendo un impuesto indirecto, el IVA afecta de forma especialmente dura a aquellos que dependen de sus sueldos y a las personas de bajos ingresos.
It is well known that, being an indirect tax, VAT hits those dependent on their wages and low earners particularly hard.
El impuesto sobre las transacciones financieras no constituye un impuesto sobre el sector financiero; es otro impuesto indirecto.
The financial transaction tax is not a tax on the financial sector; it is another indirect tax.
Estamos en contra del impuesto sobre el valor añadido en todas sus formas, ya que se trata de un impuesto indirecto que afecta sobre todo a las clases trabajadoras.
We are against VAT in all its forms, because it is an indirect tax that hits the working classes the hardest.
Es bien sabido que, siendo un impuesto indirecto, el IVA afecta de forma especialmente dura a aquellos que dependen de sus sueldos y a las personas de bajos ingresos.
It is well known that, being an indirect tax, VAT hits those dependent on their wages and low earners particularly hard.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "impuesto indirecto" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El impuesto sobre las transacciones financieras no constituye un impuesto sobre el sector financiero; es otro impuesto indirecto.
The financial transaction tax is not a tax on the financial sector; it is another indirect tax.
Estamos en contra del impuesto sobre el valor añadido en todas sus formas, ya que se trata de un impuesto indirecto que afecta sobre todo a las clases trabajadoras.
We are against VAT in all its forms, because it is an indirect tax that hits the working classes the hardest.
Es bien sabido que, siendo un impuesto indirecto, el IVA afecta de forma especialmente dura a aquellos que dependen de sus sueldos y a las personas de bajos ingresos.
It is well known that, being an indirect tax, VAT hits those dependent on their wages and low earners particularly hard.
¿Podría permitirse este trabajador autónomo, en la situación económica actual, pagar este impuesto indirecto, y desearían él y su esposa realmente esta nueva carga?
Could this sole trader, who in today's economic climate is struggling, afford to pay this indirect tax, and indeed would he and his wife want this extra burden?
Por ese motivo expresamos nuestra oposición respecto a cualquier tipo de impuesto indirecto, y en especial, al sistema del impuesto sobre el valor añadido tal y como funciona actualmente.
That is why we are expressing our opposition to all forms of indirect taxation and, in particular, to the value added tax system as it operates today.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar