Translator
"excise tax" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"excise tax" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SYNONYMS
Synonyms (English) for "excise tax":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "excise tax" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Cox report deals with excise tax on energy products.
El informe Cox aborda los impuestos sobre el consumo de las fuentes de energía.
Perhaps it is time to abandon excise tax altogether and turn to value added tax as the only consumption tax.
Puesto que dicha decisión puede impugnarse, tiene que estar basada en motivos sólidos.
Perhaps it is time to abandon excise tax altogether and turn to value added tax as the only consumption tax.
Quizás haya llegado el momento de abandonar los impuestos especiales y regresar al impuesto sobre el valor añadido como el único impuesto de consumo.
Exemption from valued added tax and excise duty of goods imported by persons travelling from third countries (vote)
Franquicia del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos de las mercancías importadas por viajeros procedentes de terceros países (votación)
On this area I think it is worth pointing out that the excise tax on mineral oils is tried and tested in all of our fiscal regimes.
Creo que vale la pena recordar que el impuesto especial sobre hidrocarburos existe y está bien establecido en todos nuestros regímenes fiscales.
Excise is not only hateful, it is also pointless, and high rates of excise tax which are out of line with those in other countries are even more pointless.
Esta era la base de su propuesta y ha llegado a la conclusión de que ya no deberían aparecer en la legislación de la UE.
Taxation of passenger cars cannot be divorced from a general tax system involving VAT, excise duties and income tax or corporation tax.
Estas diferencias son específicas de cada Estado miembro y no pueden ponerse al mismo nivel de repente, mediante la fiscalización armonizada de los turismos.
They are already subject to excise and value added tax and in Europe these taxes are extremely high, accounting for 70% to 80% of their price.
Les grava ya un impuesto especial y el impuesto sobre el valor añadido, y la fiscalidad en Europa es considerable; llega al 70% ó al 80% del precio del cigarro.
The Danish Social Democrats are therefore strongly opposed to the idea of extending the Commission's powers in the field of tax and excise duty policy.
Por ello los socialdemócratas daneses rechazamos la idea de ampliar las competencias de la Comisión en el campo de las políticas fiscales e impositivas.
They are already subject to excise and value added tax and in Europe these taxes are extremely high, accounting for 70 % to 80 % of their price.
Les grava ya un impuesto especial y el impuesto sobre el valor añadido, y la fiscalidad en Europa es considerable; llega al 70 % ó al 80 % del precio del cigarro.
Taxation of passenger cars cannot be divorced from a general tax system involving VAT, excise duties and income tax or corporation tax.
La fiscalidad de los turismos no puede separarse de un sistema fiscal general que implica el IVA, impuestos especiales y el impuesto sobre la renta o el impuesto de sociedades.
The question specifically refers to the relation between excise taxes and the alcohol content of the goods subject to excise tax.
La cuestión es relativa específicamente a la relación que existe entre los impuestos especiales y el grado del alcohol de los productos sujetos a los impuestos sobre consumos específicos.
Excise is not only hateful, it is also pointless, and high rates of excise tax which are out of line with those in other countries are even more pointless.
Los impuestos especiales no solo son odiosos, sino también inútiles, y los altos niveles de impuestos especiales que no coinciden con los de otros países son aún más inútiles.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar