Translator


"imprecisely" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
precisely{adverb}
However, Europe means precisely its citizens; it means precisely its institutions.
Sin embargo, Europa significa precisamente sus ciudadanos; significa precisamente sus instituciones.
Democracy is also precisely the answer in the struggle against talebanisation.
La democracia es precisamente la respuesta en la lucha contra la talibanización.
Incidentally, this hinges precisely on the simplification of procedures.
Esto depende, precisamente, de la simplificación de los procedimientos.
It is precisely this problem that is dealt with in the discussion of Article 255.
Justamente se estudia este problema en relación con la discusión del artículo 255.
It is precisely this which contradicts the declared concept of free trade.
Lo cual contradice justamente el principio declarado del libre comercio.
This is remarkable for a matter that deals precisely with openness and public access.
Esto es extraño tratándose justamente de un asunto sobre apertura y transparencia.
en punto{adv.}
Whenever we were sitting at night, it was always my ambition to finish at 12 midnight precisely.
Siempre que tenemos sesión por la noche, pretendo terminar a las 12 en punto de la noche.
at two o'clock precisely
a las dos en punto
There are two possibilities: either you begin the topical and urgent debate at 4 p.m. precisely, or you take all the remaining speakers on the Wiebenga report after 4 p.m.
Hay dos posibilidades: o comienza a las 16.00 en punto con el debate de urgencia o acepta todas las intervenciones en la cuestión el Informe Wiebenga.
It is precisely the mode and sphere in which love
Cabalmente el modo y el ámbito en que se
It is precisely the mode and sphere in which love manifests itself that in biblical language is called "mercy."
Cabalmente el modo y el ámbito en que se manifiesta el amor es llamado « misericordia » en el lenguaje bíblico.
This is precisely the challenge faced by Mr Graefe zu Baringdorf in this European Parliament initiative report.
Lo hace muy atinadamente con un informe que a mí me parece excelente.
milimétricamente{adv.} (calcular)
milimétricamente{adv.} (ejecutar)
It was not possible for them to interpret your speech precisely.
No les ha sido posible interpretar con precisión su intervención.
Legislation that is precisely and carefully drafted is in the interests of all parties.
La legislación redactada con precisión y cuidado defiende los intereses de todas las partes.
Specifically, we must ascertain precisely what their characteristics and needs are.
En concreto, debemos determinar con precisión cuáles son sus características y necesidades.
However, since this is a very difficult question, we will have to see precisely what we can do.
Sin embargo, dado que es una cuestión muy difícil, tendremos que estudiar con sumo cuidado qué podemos hacer.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "imprecisely":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "imprecisely" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
To put it rather imprecisely, these are also monopolistic bodies, which have been established over a period of decades.
Por decirlo de un modo bastante impreciso, las sociedades de gestión colectiva son también organismos monopolísticos, que han estado establecidos durante décadas.
In some aspects, this National Programme for the Incorporation of the Acquis is imprecisely worded, which will lead to problems of interpretation before it can move ahead.
En algunos aspectos, este Programa Nacional para la Incorporación del Acervo se ha redactado en términos imprecisos, por lo que presentará dificultades de interpretación antes de salir adelante.