Translator
"implementations" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"implementations" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Prepare employees for new product implementations
Preparar a los empleados para nuevas implementaciones de producto
Would you notice the ads in these implementations?
¿Vería los anuncios que aparecen en estas implementaciones?
Avid offers or reference sells solutions that rely on direct interfaces or Workgroups API implementations from these Technology Partners:
Avid ofrece o referencia la venta de soluciones basadas en interfaces directos o implementaciones API para Grupos de Trabajo de los siguientes Partners Tecnológicos:
agricultural implements
útiles de labranza
implements(also: tools)
Patently we have here an instrument that is appropriate for the policies which we wish to implement.
Es por consiguiente evidente que se trata de una herramienta muy bien adaptada a las políticas que queremos desarrollar.
Implement new tools for regulating production.
Ejecuten herramientas nuevas para regular la producción.
Why not upgrade our tools of democracy and implement paperless administration?
¿Por qué no actualizar nuestras herramientas para la democracia y poner en práctica la administración sin soporte papel?
implement(also: engine, instrument, musical instrument, tool, means, cat's-paw, catspaw)
The network has also become a political implement.
La red también se ha convertido en un instrumento político.
Finally, this instrument helps implement trade agreements.
Por último, este instrumento contribuye a la aplicación de los acuerdos comerciales.
Treaties are, after all, just a tool to implement European Union policy.
Al fin y al cabo, los Tratados son solo un instrumento para aplicar la política de la Unión Europea.
Thank you, Mr President, a great deal of progress has been made since the Schengen Agreement was implemented.
Gracias, señor Presidente, se ha conseguido progresar mucho desde que se implementó el Acuerdo Schengen.
As you know, the ban is already in force in all the EU Member States, because it was implemented in its entirety with the Regulation on movement of waste.
Como saben, la prohibición ya está en vigor en todos los Estados miembros de la UE porque se implementó en su totalidad con el Reglamento sobre el transporte de residuos.
Where a reduction in injury rates was not reported, lack of information makes it difficult to distinguish whether this was due to problems with the model or with the way in which it was implemented.
Donde no se informó una reducción en las tasas de lesiones, la falta de información dificulta distinguir si esto se debió a problemas con el modelo o con la manera en que éste se implementó.
It is about implementation, implementation, implementation in Bosnia and Herzegovina.
En Bosnia y Herzegovina, la clave es la aplicación, la aplicación y la aplicación.
Clear guidelines were needed as to the practical implementation of the principle.
Hacían falta orientaciones claras sobre la aplicación práctica del principio.
Implementation of the Amsterdam Treaty: implications of closer cooperation
Aplicación de Tratado de Amsterdam: consecuencias de las cooperaciones reforzadas
The implementation of the Council's framework resolution is also important.
También es importante la puesta en práctica de la resolución marco del Consejo.
For these reasons proper labelling and an appropriate implementation are essential.
Por eso es imprescindible un etiquetado correcto y una puesta en práctica adecuada.
On the implementation of the Schengen Agreement there is merely a protocol.
Sobre la puesta en práctica del Tratado de Schengen hay sólo un protocolo.
implementation(also: carrying out, execution, foreclosure, hanging)
In particular, their implementation by the Commission is deemed inappropriate.
En concreto, se considera inadecuada su ejecución por parte de la Comisión.
The implementation and correct application of this policy should also be ensured.
La ejecución y correcta aplicación de esta política también debe estar garantizada.
Parliament receives the figures on budget implementation on a weekly basis.
Cada semana, el Parlamento recibe las cifras sobre la ejecución del presupuesto.
the clumsy implementation of these measures
la torpe instrumentación de estas medidas
The Council is proposing that an undemocratic group of representatives meeting behind closed doors should decide the main implementation points of the programme.
El Consejo propone que un grupo de representantes no elegido democráticamente se reúna a puerta cerrada para decidir las principales cuestiones de instrumentación del programa.
There are many areas in which implementation and transposition are lacking.
Hay muchos ámbitos en los que falta implementación y transposición.
Rest assured that we will put this into effect in the implementation phase.
Pueden estar seguros de que lo pondremos en práctica en la fase de implementación.
These funds will provide direct support to the strategy's implementation.
Esos fondos proporcionarán un apoyo directo a la implementación de la estrategia.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "implement":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "implementations" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Secondly, cavity implementations on 'light ' metal walls have two potential problems.
En segundo lugar, los compartimentos a base de metal " ligero» presentan dos problemas en potencia.
Prepare employees for new product implementations
Preparar a los empleados para nuevas implementaciones de producto
Would you notice the ads in these implementations?
¿Vería los anuncios que aparecen en estas implementaciones?
Ethics, partnership, fund raising, conditions of implementations, Forum UNESCO logo, promotion.
Sesión Plenaria: Proyectos de Forum UNESCO – Universidad y Patrimonio: resumen de los logros, problemas surgidos y orientación.
Ethics, partnership, fund raising, conditions of implementations, Forum UNESCO logo, promotion.
Futuras actividades y proyectos.
The Microsoft Dynamics ERP Connector for SAP Business Suite can help accelerate two-tier ERP implementations between Microsoft Dynamics AX and SAP Business Suite.
La mayoría de sistemas ERP corporativos no tienen la funcionalidad específica o la flexibilidad que un distribuidor necesita.
Avid offers or reference sells solutions that rely on direct interfaces or Workgroups API implementations from these Technology Partners:
Avid ofrece o referencia la venta de soluciones basadas en interfaces directos o implementaciones API para Grupos de Trabajo de los siguientes Partners Tecnológicos:
What is clear is that the budgetary implementations do not match the effort made in recent years to introduce these programmes into the budget.
Lo cierto es que las ejecuciones presupuestarias están muy por debajo del esfuerzo que se ha hecho en estos años para introducir estos programas en el presupuesto.
This policy in particular is intended to address two forms of AFC implementations on gaming pages that confuse the user and tend to entice accidental clicks.
Esta política pretende evitar dos formas de implementación de anuncios de AdSense para contenido en páginas de juego que confunden al usuario y suelen producir clics accidentales.
Remember that inadvertent clicks originating from overly aggressive or faulty implementations will result in action up to (and including) account termination.
Recuerde que los clics erróneos provenientes de implementaciones excesivamente dinámicas o incorrectas provocarán acciones que pueden conllevar incluso la rescisión de la cuenta.
Such organization-wide implementations help you reduce device and user management and support costs, and also provide additional pricing advantages above the standard volume pricing levels.
Programa SPLA
Switching to the new version of the tracking code has implications on other functions, including e-commerce implementations.
El hecho de cambiarse a la nueva versión del código de seguimiento tiene consecuencias en otras funciones, incluidas las implementaciones de comercio electrónico.
Parliament notes that due to the variations in its implementations, the current regime has led to legal uncertainty in different Member States.
El Parlamento llama la atención sobre el hecho de que las fluctuaciones existentes en el sistema que se aplica actualmente han dado lugar a cierta inseguridad jurídica en distintos Estados miembros.
As you know better than anyone, funds are fully allocated and there are no generalised fund surpluses, even though there may be specific instances where there are no budgetary implementations.
Los fondos, como ustedes saben mejor que nadie, están bien medidos y no hay excedentes de fondos de forma generalizada, aunque puede no haber ejecuciones presupuestarias en algún caso concreto.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar