Translator


"ejecución del presupuesto" in English

QUICK TRANSLATIONS
"ejecución del presupuesto" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
La ejecución del presupuesto presentó un grado de infrautilización sin precedentes.
The implementation of the budget was the poorest on record.
Comencemos pues por el análisis de la ejecución del presupuesto.
Let us begin with the analysis of the implementation of the budget.
Las cuestiones que realmente quiero plantear son relativas a la ejecución del presupuesto.
The issues that I really want to raise concern the implementation of the budget.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ejecución del presupuesto" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
– Quiero comentar el informe sobre la ejecución del presupuesto de las agencias.
– I would like to discuss the report on the agencies ' budget implementation.
– Quiero comentar el informe sobre la ejecución del presupuesto de las agencias.
– I would like to discuss the report on the agencies' budget implementation.
Cada semana, el Parlamento recibe las cifras sobre la ejecución del presupuesto.
Parliament receives the figures on budget implementation on a weekly basis.
Las cuestiones que realmente quiero plantear son relativas a la ejecución del presupuesto.
The issues that I really want to raise concern the implementation of the budget.
El informe se ocupa de los excedentes resultantes de la ejecución del Presupuesto 2004.
This report addresses the surplus resulting from the execution of the budget for 2004.
Las nuevas normas entran en vigor para la ejecución del presupuesto para 1999.
The new rules come into effect for the execution of the 1999 budget.
El informe se ocupa de los excedentes resultantes de la ejecución del Presupuesto 2004.
Conservatives believe that the EU budget must deliver value for money for the EU taxpayer.
La primera de ellas se refiere a la mejora de la calidad de la ejecución del presupuesto.
The first refers to the improvement of the quality of budget execution.
Segundo: refuerzo del rigor, la eficacia y la transparencia en la ejecución del presupuesto.
Secondly, the budget must be implemented with greater rigour, efficiency and transparency.
La ejecución del presupuesto presentó un grado de infrautilización sin precedentes.
The implementation of the budget was the poorest on record.
Esta vez, más que nunca, el secreto del éxito estará en la correcta ejecución del presupuesto.
This time, more than ever, the secret of success will be in correctly implementing the budget.
Comencemos pues por el análisis de la ejecución del presupuesto.
Let us begin with the analysis of the implementation of the budget.
En la práctica, esto se refiere a la ejecución del presupuesto de la UE.
In practice, this refers to the execution of the EU budget.
Me queda por comentar otro tema mencionado en el debate, a saber, la ejecución del presupuesto.
A further point which was raised was the execution of the budget.
¡Lo que hoy se debate es la aprobación de la gestión en la ejecución del Presupuesto de 1996!
Today we are discussing the discharge for the 1996 budget!
También examinaremos con gran atención la ejecución del Presupuesto de 1999 en estos aspectos.
We will be monitoring the implementation of the 1999 budget very carefully with these points in mind.
La Comisión es la responsable de la ejecución del presupuesto.
The Commission has responsibility for implementing the budget.
La ejecución del Presupuesto 1999 de la Unión Europea se cerró con un elevado superávit de 3.200 millones de euros.
The European Union budget for 1999 closed with a large surplus of EUR 3.2 billion.
Por último, un comentario sobre la ejecución del presupuesto.
Finally, a brief word on the implementation of the budget.
Pero también hace falta, a efectos de la ejecución del presupuesto, que las sumas lleguen puntualmente.
For the implementation of the budget, however, it is also essential for the sums to arrive on time.