Translator
"immigration laws" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Immigration law and criminal law are fields in which there has been quite extensive legal protection in all the Member States from the earliest times.
La ley de inmigración y el Derecho penal son ámbitos en los que ha existido una protección legal bastante extensa, en todos los Estados miembros desde tiempos muy tempranos.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "immigration laws" in Spanish
lawsnoun
immigrationadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "immigration laws" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
There is no European immigration law, there are no national immigration laws.
No tenemos un derecho europeo sobre inmigración ni leyes nacionales sobre inmigración.
(PT) The Fava report introduces progress and humanisation into the immigration laws.
(PT) El informe Fava constituye un momento de progreso y humanización en las leyes migratorias.
It is not enough, however, to focus on immigration laws.
Sin embargo, no basta con concentrarse en la legislación sobre la inmigración.
Subject: Proposed new Danish immigration laws
Asunto: Propuesta de nuevas leyes danesas sobre inmigración
Signor Frattini, the new Italian Foreign Minister, wants to bring about tougher immigration laws.
El señor Frattini, el nuevo Ministro de Asuntos Exteriores italiano, quiere imponer leyes más severas sobre la inmigración.
The Danish government has presented several proposals designed to tighten up Denmark's immigration laws.
El Gobierno de Dinamarca ha presentado varias propuestas que tratan de endurecer las leyes danesas sobre inmigración.
This new wave of migration, which is growing every year, has led some countries to tighten their immigration laws.
Esta nueva ola migratoria que crece año tras año ha movido a un buen número de países a recrudecer sus normas sobre inmigración.
We must also relax immigration laws to prevent people from being driven to take these desperate remedies.
También debemos flexibilizar más las leyes de inmigración para evitar que las personas se vean obligadas a recurrir a estas medidas desesperadas.
We need to harmonise our countries' laws, from immigration to the protection of minors, from energy to compatible progress.
Necesitamos armonizar nuestras legislaciones nacionales en todos los ámbitos, desde la inmigración a la protección de menores, desde la energía al progreso compatible.
The Social Affairs Council has approved the free movement of immigrant workers, which is prevented by immigration laws in 15 Member States.
El Consejo de Asuntos Sociales ha aprobado la libre circulación de trabajadores inmigrantes, libre circulación que impiden 15 leyes nacionales de inmigración.
France is currently transposing the directive on freedom of movement as part of the fifth revision of its immigration laws in seven years.
Francia transpone actualmente la Directiva sobre libre circulación de personas como parte de la quinta revisión de su legislación en materia de inmigración en siete años.
What is the point in having ensured free movement within one border yet maintaining fifteen different laws on immigration and political asylum?
¿Qué sentido tendría haber garantizado la libre circulación dentro de una frontera única y mantener quince leyes diferentes en materia de inmigración y de asilo político?
It is a serious breach of human rights and of the laws on immigration and work, and has a highly detrimental effect on national and international security.
Constituye una grave violación de los derechos humanos y de la normativa legal sobre inmigración y empleo y tiene un efecto muy pernicioso para la seguridad nacional e internacional.
Within the EU, we need to influence immigration laws and asylum policy so that reasons for persecution which are gender-specific or not related to a particular state are recognised.
Dentro de la UE tenemos que influir sobre las leyes de inmigración y la política de asilo para que se reconozcan motivos de persecución específicos por el sexo y no estatales.
We welcome the fact that this report points out that immigration laws are made to be complied with, even in the world of professional sport, even in the world of football.
Acogemos con satisfacción el hecho de que este informe señale que debe cumplirse la legislación sobre inmigración, incluso en el mundo del deporte profesional, incluso en el mundo del fútbol.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar