Context examples for "housing policy" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

(SV) We voted in favour of the report on housing and regional policy.

(SV) Hemos votado a favor del informe sobre la política de la vivienda y la política regional.

Housing policy is and must remain a matter for Member States.

La política de la vivienda es y debe seguir siendo competencia de los Estados miembros.

I support all the main proposals in the report which concern an improved housing policy.

Doy mi apoyo a todos los apartados del informe que proponen concretamente una mejora de la política de la vivienda.

But does this require new European powers in respect of housing policy and spatial planning?

¿Pero exige eso nuevas competencias europeas con respecto a la política de vivienda y la planificación espacial?

I wanted to talk about regional and housing policy.

Quiero hablar de política de la vivienda y política regional.

We believe that housing policy is an important part of the Member States' welfare policies.

Creemos que la política de la vivienda constituye una parte importante de las políticas de bienestar de los Estados miembros.

we'll be taking a good look at our housing policy

revisaremos detenidamente nuestra política de vivienda

It has now become clear to us that there are enormous differences in housing policy between Member States.

Somos conscientes de que existen enormes diferencias entre la política de vivienda de los distintos Estados miembros.

the government's policy on housing

la política del gobierno en cuanto al problema de la vivienda

The report does well to highlight the role of housing policy in strengthening social and territorial cohesion.

El informe hace bien en destacar el papel de la política de vivienda para reforzar la cohesión social y territorial.

Housing and regional policy (vote)

Politica de la vivienda y política regional (votación)

It can also be said that housing policy has been shamefully neglected at Community level.

Del mismo modo, cabe señalar que la política de vivienda constituye un sector que está vergonzosamente desatendido en el marco de las actividades comunitarias.

What we need is a European policy of decent housing for all, a binding and ambitious EU social housing policy.

Lo que necesitamos es una política europea de una vivienda decente para todos, una política comunitaria de vivienda social vinculante y ambiciosa.

On the other hand we think that the demand for a European housing policy which Mr Crowley makes in his report is too far reaching and is unacceptable.

En cambio, pensamos que es demasiado ambicioso e inaceptable exigir una política europea de la vivienda como hace el Sr. Crowley en su informe.

Something is wrong in the relationship between the tasks of the European Union with regard to housing policy, for example, and what we are now calling for.

Algo falla en la relación entre las tareas de la Unión Europea en materia de política de vivienda, por ejemplo, y lo que ahora estamos pidiendo.

I should like to congratulate him on his work, which I think provides us with extremely striking evidence of why action is needed on a housing policy.

Por otra parte, quiero felicitarle por su trabajo y creo que ha hecho un discurso muy impresionante sobre la necesidad de aplicar una política de la vivienda.

We are talking about nearly 10 % of the population of the European Union suffering because of the lack of a coordinated and proper policy towards housing.

Estamos hablando de casi un 10 % de la población de la Unión Europea que padece las consecuencias de la falta de una política adecuada enfocada a la vivienda.

Obviously there are various preventive actions worthy of mention in the socio-economic field, including housing, education and cultural policy.

Por supuesto se pueden mencionar varias acciones preventivas en el ámbito social y económico, en el ámbito de la vivienda así como en la política de educación y de cultura.

But there is no need for a common housing policy at EU level offering EU housing loans or for integrated housing legislation.

No obstante, no necesitamos una política de la vivienda común a nivel de la UE, con unos préstamos comunitarios para su adquisición, y una legislación integrada en torno al sector en cuestión.

Housing policy is an important tool for the Member States to use in combating segregation, and the right to a place to live is fundamental.

La política de la vivienda es un importante instrumento que los Estados miembros pueden utilizar para combatir la segregación, y el derecho a un lugar de habitación es fundamental.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar