Translator


"economic downturn" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"economic downturn" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
At a time of regional crisis and an international economic downturn, this will not be easy.
Esto no será fácil en un momento de crisis regional y recesión económica internacional.
We know that in times of economic downturn, maintenance quickly falls by the wayside.
Sabemos que en tiempos de recesión económica, el mantenimiento decae rápidamente.
Is this sudden change of mind due to the current economic downturn, I wonder?
Me pregunto si este cambio de opinión repentino se debe a la recesión económica actual.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "economic downturn" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We know that in times of economic downturn, maintenance quickly falls by the wayside.
Sabemos que en tiempos de recesión económica, el mantenimiento decae rápidamente.
The grave economic downturn in many Member States demands more effective action.
La grave desaceleración económica en muchos Estados miembros exige más acción efectiva.
As you know, the world is currently experiencing a global economic downturn.
Como saben, el mundo atraviesa por un enfriamiento de la economía mundial.
Is this sudden change of mind due to the current economic downturn, I wonder?
Me pregunto si este cambio de opinión repentino se debe a la recesión económica actual.
Our approach to industry during this economic downturn must be holistic.
Debemos aplicar un enfoque holístico a la industria durante esta crisis económica.
The economic downturn has caused the Socialists to show their true colours.
La recesión económica ha provocado que los socialistas enseñen sus verdaderos colores.
Cutting such spending in times of recession would also worsen an economic downturn.
El recorte de este gasto en tiempos de recesión también empeoraría una recesión económica.
At a time of regional crisis and an international economic downturn, this will not be easy.
Esto no será fácil en un momento de crisis regional y recesión económica internacional.
In view of the economic downturn, the strategy is still valid.
En vista de la recesión económica, la estrategia sigue siendo válida.
Gender aspects of the economic downturn and financial crisis (
Aspectos de género de la recesión económica y la crisis financiera (
At present, Moldova is looking for support in getting out of the economic downturn, as well as for allies.
En la actualidad Moldova busca apoyo para recuperarse de la recesión económica y aliados.
The sector's difficulties stem partly from the general economic downturn over the past few years.
Las dificultades del sector proceden en parte del bajón económico general de los últimos cinco años.
Those who think that this is not the policy for an economic downturn are making a mistake.
Aquellos que piensan que ésta no es la política más adecuada para gestionar una recesión económica se equivocan.
Mr President, the world economic downturn is hitting each of our countries and each of our regions.
Señor Presidente, la crisis económica mundial está golpeando a todos nuestros países y a todas nuestras regiones.
The entrenched economic downturn expresses itself in different ways, including late payment.
El consolidado declive económico del poder se expresa de muy diversas formas, también a través del retraso en los pagos.
In that time we have seen a major economic downturn.
En este tiempo hemos visto una gran recesión económica.
It underlines prevention and prudence to ensure better preparedness in times of economic downturn.
El paquete subraya la prevención y la prudencia para garantizar una preparación mejor en tiempos de recesión económica.
We also know that economic downturn could blunt the readiness to pursue economic and social reforms.
Sabemos asimismo que el empeoramiento económico podría frenar la voluntad de implantar reformas económicas y sociales.
EU must make maximum use of the single market and stand up for open trade in the economic downturn.
La Unión Europea debe aprovechar al máximo el mercado único y favorecer el comercio en esta época de recesión económica.
If we consolidate firmly in good times then we can be more relaxed when the economic cycle takes a downturn.
Una de las lecciones que he aprendido es que conviene asegurar la estabilización durante la totalidad del ciclo.