Translator
"acuerdo económico" in English
QUICK TRANSLATIONS
"acuerdo económico" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
¿Qué especie de acuerdo económico es ese que deja fuera ciertos países?
What sort of economic agreement is it that misses countries out?
Podemos afirmar que la Agenda 2000 representa el mayor acuerdo económico internacional en Europa en tiempos de paz.
We could say that Agenda 2000 is Europe's most all-embracing international economic agreement ever made in peacetime.
La Comisión no pudo convencernos ayer de que esto sólo puede conseguirse por medio del presente acuerdo económico.
Yesterday the Commission failed to convince us that this could be achieved solely by means of this economic agreement.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "acuerdo económico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Firma en Oporto, Portugal, del acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.
An agreement on the European Economic Area signed in Porto, Portugal.
¿Qué especie de acuerdo económico es ese que deja fuera ciertos países?
What sort of economic agreement is it that misses countries out?
A mediados de la década de los setenta, la UE firmó el primer acuerdo económico y comercial con Canadá.
In the mid-1970s, the EU signed the first economic and trade agreement with Canada.
La UE inició las negociaciones sobre el acuerdo económico y comercial global con Canadá en 2009.
The EU commenced talks on the Comprehensive Economic and Trade Agreement with Canada in 2009.
Sin duda alguna, el objetivo del acuerdo económico y comercial global debe ser la competencia leal.
Clearly, the aim of the CETA must be fair competition.
Próxima Cumbre UE-EE.UU. y Consejo Económico Transatlántico - Acuerdo UE-EE.UU. sobre protección de datos (debate)
Upcoming EU-US summit and Transatlantic Economic Council - EU-US Data Protection Agreement (debate)
Por otra parte, y según lo manifestado por otros ponentes, este acuerdo no es tan sólo un acuerdo de carácter económico.
Moreover this agreement is not, as was said by other rapporteurs earlier, only an economic agreement.
(EL) Señora Presidenta, lo que necesitamos, hoy aquí, es un nuevo acuerdo económico y social, el equivalente a un "New Deal".
(EL) Madam President, what we need here today is a new economic and social agreement, a 'new deal'.
Podemos afirmar que la Agenda 2000 representa el mayor acuerdo económico internacional en Europa en tiempos de paz.
We could say that Agenda 2000 is Europe's most all-embracing international economic agreement ever made in peacetime.
La Comisión no pudo convencernos ayer de que esto sólo puede conseguirse por medio del presente acuerdo económico.
Yesterday the Commission failed to convince us that this could be achieved solely by means of this economic agreement.
Es un sector económico, de acuerdo, pero con una responsabilidad medioambiental mucho mayor que la existente hace diez años.
It is an economic sector, I agree, but it has much greater environmental responsibility than it did ten years ago.
El acuerdo económico y comercial global (CETA) entre la UE y Canadá podría ser muy ventajoso para ambos socios comerciales.
The EU-Canada comprehensive economic and trade agreement (CETA) could be very advantageous for both trading partners.
Es evidente que no se trata solo de un acuerdo económico significativo, sino que también reviste una dimensión política igualmente importante.
Clearly, this is more than a significant economic agreement. It has an equally important political dimension.
Todavía se negocia la firma del acuerdo económico y las prioridades de ambas partes deben figurar en el documento final.
Signature of the economic agreement is still under negotiation and the priorities of both parties must be included in the final document.
El debate del Pleno de hoy sobre las negociaciones para un acuerdo económico y comercial global con Canadá es acogido con gran satisfacción.
Today's plenary debate on the negotiations for a comprehensive economic and trade agreement with Canada is very welcome.
Recordemos que Suiza participó en las negociaciones que llevaron a la adopción del acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.
Let us remember that Switzerland participated in the negotiations that led to the signing of the agreement on the European Economic Area.
el acuerdo económico y social
the social contract
He votado a favor de la resolución sobre las relaciones comerciales UE-Canadá destinadas a establecer un acuerdo económico y comercial global.
I voted in favour of the resolution on EU-Canada trade relations aimed at establishing a Comprehensive Economic and Trade Agreement.
Aunque básicamente se trata de un acuerdo económico, los posibles beneficios de una unión aduanera se extienden mucho más allá de la esfera económica.
While it is essentially an economic arrangement, the potential benefits of a customs union extend well beyond the economic sphere.
. - Señora Presidenta, mi Grupo aprecia múltiples ventajas en un acuerdo económico y comercial global ambicioso con Canadá.
on behalf of the S&D Group. - Madam President, my group can see many benefits in an ambitious, comprehensive, economic trade agreement with Canada.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar