Translator


"disco duro" in English

QUICK TRANSLATIONS
"disco duro" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
disco duro{masculine}
hard disk{noun}
Desconecte todos los cables conectados al disco duro y, a continuación, retire el disco duro.
Unplug all cables connected to the hard disk, and then remove the hard disk.
Inserte el disco duro nuevo en una bahía de disco duro vacía de la caja del equipo.
Insert the new hard disk into an empty hard disk bay in your computer case.
La forma más sencilla de agregar espacio de disco duro consiste en conectar un disco duro externo.
The simplest way to add more hard disk space is to plug in an external hard disk.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "disco duro" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
40GB de disco duro con al menos 15GB de espacio disponible (20GB para Home Basic)
40 GB hard drive with at least 15 GB of available space (20 GB for Home Basic)
Copiar una película en DVD con la simplicidad de un clic, a los medios de DVD o al disco duro.
Copy a DVD movie with the simplicity of one click, to DVD media or to hard drive.
Esta representación es similar a la estructura de directorios del disco duro.
The list looks like a directory tree structure on the hard drive.
Las "cookies" se guardan, durante un periodo de tiempo limitado, en el disco duro de su ordenador.
Cookies are saved, for a limited period of time, on your computer's hard drive.
Probablemente incluso haya copiado algunos CD a una unidad de disco duro externa.
Maybe you've even ripped some CDs to an external hard drive.
Con 4 modos de copiar, usted puede copiar Blu-ray BD-R, DVD-R, o copia de seguridad en el disco duro.
With 4 copy modes, you can copy Blu-ray to BD-R, DVD-R, or backup to hard drive.
Una cámara de vídeo que grabe en una unidad de disco duro interna o una tarjeta de memoria Flash
A video camera that records to an internal hard drive or flash memory card
Las macros se almacenan en el disco duro y se pueden compartir fácilmente.
Macros are stored on your hard drive and can be easily shared.
por múltiples unidades de disco duro con suficiente redundancia a fin de que puedan recuperarse
with enough redundancy so that data can be recovered if one disk fails.
las imágenes en el disco duro principal antes que se eliminen automáticamente o se muevan al
should remain on the primary hard drive before they are automatically deleted or moved to the
Teclados, teléfonos, reproductores de música, unidades de disco duro externas
Keyboards, phones, music players, external hard drives
Al marcar esta casilla, se guardará en su disco duro una copia de la biblioteca como archivo independiente.
Check this box to save a copy of the library as a separate file on your hard drive.
La calidad de la imagen de la grabación determina el tamaño del archivo en el disco duro.
Scroll through the options and select how long you want each recorded show to remain on your computer.
Depende de cuánto espacio disponible tenga en la unidad de disco duro.
It depends on how much available hard drive space you have.
De esta manera podrá insertar no sólo los archivos del disco duro local sino también los de internet.
You can insert not only files from your local hard drive but also files from the Internet.
Si la música está almacenada en una unidad de disco duro externa, asegúrese de que la unidad esté conectada.
If your music is stored on an external hard drive, make sure the drive is plugged in.
Copiar una película Blu-ray en un disco Blu-ray o en el disco duro
Copy a Blu-ray movie to a Blu-ray disc, or to your hard drive
Mejorar el rendimiento mediante la desfragmentación del disco duro
What backup settings should I use to maximize my disk space?
Internet Explorer 6/7 para la instalación; normalmente se requieren 25 MB de espacio disponible en el disco duro.
Internet Explorer 6/7 for installation; 25 MB hard-drive space typically required.
Así, si se detecta un código Java que pretenda acceder al disco duro, se muestra una advertencia.
If a Java code is detected that wants to access your hard drive, you receive a corresponding warning.