Translator
"hard disk" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"hard disk" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Unplug all cables connected to the hard disk, and then remove the hard disk.
Desconecte todos los cables conectados al disco duro y, a continuación, retire el disco duro.
Insert the new hard disk into an empty hard disk bay in your computer case.
Inserte el disco duro nuevo en una bahía de disco duro vacía de la caja del equipo.
The simplest way to add more hard disk space is to plug in an external hard disk.
La forma más sencilla de agregar espacio de disco duro consiste en conectar un disco duro externo.
16 GB available hard disk space (32-bit) or 20 GB (64-bit)
Espacio disponible en disco rígido de 16 GB (32 bits) o 20 GB (64 bits).
Your computer's hard disk drive stores information on a hard disk, a rigid platter or stack of platters with a magnetic surface.
La unidad de disco duro del equipo almacena información en un disco duro, un disco rígido o una pila de discos con una superficie magnética.
Your computer's hard disk drive stores information on a hard disk—a rigid platter or stack of platters with a magnetic surface.
En la unidad de disco duro del equipo se almacena la información en un disco duro (un disco rígido o una pila de discos con una superficie magnética).
SYNONYMS
Synonyms (English) for "hard disk":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hard disk" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If you’ve installed WindowsXP on a new computer or new hard disk drive, you can now use the
Puedes iniciar sesión haciendo clic en tu nombre en la pantalla de inicio de sesión.
This is probably the most common solution for hard disk storage in small to medium-sized
Probablemente esta es la solución más habitual para el almacenamiento en discos duros en instalaciones
I looked at the text on my hard disk again this morning, and I could really use it again, verbatim.
Esta mañana he vuelto a sacar el texto del hard disk y, en realidad, sería igualmente válido.
Create a folder on your hard disk for your homepage.
Cree en su disco dura una carpeta que contenga la página principal.
If your computer manufacturer has preinstalled recovery options, Startup Repair might also be installed on your hard disk.
Consulte la información que acompaña al equipo o vaya al sitio web del fabricante.
It might be because the hard disk space selected in Recorder Storage is full.
Demasiados programas sin ver podrían ocupar espacio en disco disponible y ser la causa de que no se graben futuras grabaciones.
Maintaining free hard disk space is important if you want to record new TV programs.
Si desea almacenar programas de TV grabados, seleccione la opción Conservar (Conservar hasta que falte espacio es la opción predeterminada).
A RAID setup spans data over multiple hard disk drives
La configuración de RAID extiende datos
The image quality of the recording determines not only how a program will look, but how much space it will use on your hard disk.
La calidad también afecta a la cantidad de espacio en disco usado para la grabación de programas de TV.
Converting a hard disk partition or volume from NTFS to FAT32 requires that you reformat the partition, which will destroy any data on it.
Asegúrese de realizar copias de seguridad de cualquier dato que desee mantener antes de comenzar.
Startup Repair cannot fix hardware failures, such as a failing hard disk or incompatible memory, nor does it protect against virus attacks.
Reparación de inicio no puede corregir los problemas de hardware ni ciertos tipos de ataques de virus.
If your hard disk has failed, it will
En ese caso, tendrás que reemplazarlo.
This scan attempts to find and repair physical errors on the hard disk itself, and it can take much longer to complete.
Este tipo de examen consiste en buscar y reparar errores físicos en el propio disco y puede tardar mucho más tiempo en completarse.
is no disruption and no loss of data in the event of a hard disk failure.
redundancia hasta una solución completa de duplicación de discos en la que no hay interrupción alguna ni se pierden datos en el evento de avería de unidad de disco.
You can record TV shows and movies to multiple hard disk partitions on the same computer, or directly to an external drive.
La grabadora distribuye la capacidad de almacenamiento de cuatro maneras: disponible para grabar, búfer de pausa de TV en vivo, TV grabada y otro.
If you install a new hard disk on your computer, it must be formatted with a file system, such as NTFS, before Windows can store files on it.
Si instala un nuevo disco en el equipo, debe formatearse con un sistema de archivos, como NTFS, para que Windows pueda almacenar archivos allí.
The fact that tax havens are frequently nothing but hard disk storage space for large European banks here at home must not be ignored.
No se puede ignorar que los oasis fiscales con frecuencia no son otra cosa que memoras de discos duros de grandes bancos europeos aquí entre nosotros.
If your disk is partitioned or if you have more than one hard disk on your computer, you need to turn on system protection for the other partitions or disks.
Si el disco tiene particiones o si tiene varios discos duros en el equipo, debe activar la protección del sistema para las demás particiones o discos.
When you no longer need a file, you can remove it from your computer's hard disk to save space and keep your computer from getting cluttered with unwanted files.
Comience a escribir y, cuando todo esté listo para guardar el trabajo, haga clic en la opción Archivo de la barra de menús y, a continuación, haga clic en Guardar como.
The file size of recorded digital TV shows—especially high-definition TV shows—is larger than recordings of standard definition TV, and will fill up your hard disk faster.
Los programas de TV grabados de algunos canales de TV digital conservan la mayor definición de detalle de la imagen y el audio de máxima calidad de alta definición.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar