Translator


"disco duro externo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"disco duro externo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Se recomienda guardar la copia de seguridad en una unidad de disco duro externo que pueda contener al menos 200 GB.
We recommend that you save your backup on an external hard drive that can hold at least 200 GB.
Debes disponer de una copia de seguridad en un disco duro externo o en un CD de tus archivos, imágenes y proyectos más valiosos.
Your most valuable files, pictures, and projects should be backed up onto an external hard drive or a CD.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "disco duro externo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La forma más sencilla de agregar espacio de disco duro consiste en conectar un disco duro externo.
The simplest way to add more hard disk space is to plug in an external hard disk.
Puede hacer una copia de seguridad de los archivos en un disco duro externo, un DVD, un CD o una carpeta de red.
You can back up files to an external hard disk, a DVD or CD, or a network folder.
Puede realizar una copia de seguridad de los archivos en un disco duro externo, un DVD, un CD o una carpeta de red.
You can back up files to an external hard disk, a DVD or CD, or a network folder.
Asegúrese de que el disco duro externo u otro dispositivo de almacenamiento externo estén conectados al equipo.
Make sure your external hard disk or other storage device is connected to your computer.
Asegúrese de que el disco duro externo u otro dispositivo de almacenamiento externo estén conectados a su equipo.
Make sure your external hard disk or other storage device is connected to your computer.
Luego, puede compartir el tema mediante una cuenta de correo electrónico, una red o un disco duro externo.
file. Then you can share the theme using an e‑mail account, a network, or an external hard disk.
Puede transferir archivos y configuraciones usando CDs, DVDs, un disco duro externo o una unidad flash USB.
You can transfer files and settings by using CDs, DVDs, an external hard disk, or a USB flash drive.
Para recuperar los archivos cifrados almacenados en un disco duro externo, conecte el disco duro al nuevo equipo.
To recover encrypted files stored on an external hard disk, connect the hard disk to the new computer.
El método de transferencia elegido: cable de Easy Transfer, unidad flash USB, disco duro externo o conexión de red
The transfer method you choose: Easy Transfer Cable, USB flash drive, external hard disk, or networking
Seleccione Una unidad flash USB o disco duro externo.
Select An external hard disk or USB flash drive.
Para instalar un disco duro externo, lo único que debe hacer es conectarlo al equipo y conectar el cable de alimentación.
To install an external hard disk, all you have to do is plug it into your computer and connect the power cord.
El método de transferencia elegido: cable de Easy Transfer, DVD o CD, unidad flash USB, disco duro externo o conexión de red
The transfer method you choose: Easy Transfer Cable, DVD or CD, USB flash drive, external hard disk, or networking
Para facilitar esto, recomendamos una descarga gratuita denominada Windows Easy Transfer que requerirá un disco duro externo.
To make this easier, we recommend a free download called Windows Easy Transfer, which will require an external hard disk.
El archivo puede ser muy grande según la cantidad de datos que tenga, por lo cual remendamos usar un disco duro externo.
The file could be quite large depending on the amount of data you have, which is why we recommend using an external hard disk.
Si está instalando un disco duro externo conectado mediante un cable USB, esta versión de Windows debería reconocerlo.
If you're installing an external hard disk that is connected by a USB cable, this version of Windows should recognize the hard disk.
Haz una copia de seguridad de los archivos importantes en una ubicación externa, como un disco duro externo, un DVD o CD, o una unidad flash USB.
Back up your important files to an external location, such as an external hard disk, DVD or CD, or USB flash drive.
Haga una copia de seguridad de sus archivos importantes en una ubicación externa; por ejemplo, un disco duro externo, un DVD o CD, o una unidad flash USB.
Back up your important files to an external location, such as an external hard disk, DVD or CD, or USB flash drive.
Asegúrese de que el archivo se haya guardado en el disco duro externo o dispositivo de almacenamiento externo y luego desconéctelo de su equipo.
Ensure that the file is saved to your external hard disk or storage device, and then disconnect the device from your computer.
Necesitará Una unidad flash USB (para ello se necesita un puerto USB en cada equipo) o un disco duro externo compatible con ambos equipos.
What you'll need: A USB flash drive (this requires a USB port on each computer) or an external hard disk compatible with both computers.
Asegúrese de que el archivo se haya guardado en el disco duro externo o en el dispositivo de almacenamiento externo y luego desconéctelo del equipo.
Make sure that the file is saved to your external hard disk or storage device, and then disconnect the device from your computer.