Context examples for "consultation procedure" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

I believe that a consultation procedure of three months is more than sufficient.

A mí me parece que un procedimiento de consulta de tres meses es más que suficiente.

It is, therefore, a consultation procedure on the drafting of better proposals.

En otras palabras, un proceso de consulta para la elaboración de mejores propuestas.

It is true that this is a consultation procedure, and that is a serious matter.

Es cierto que se trata de un procedimiento para un dictamen, y eso es una cosa seria.

But we say 'no ' to replacing the cooperation procedure with the consultation procedure.

Nosotros rechazamos, no obstante, que se sustituya la cooperación por la consulta.

The current scheme was adopted in 2008 under the consultation procedure.

El sistema actual se aprobó en 2008 por medio del procedimiento de consulta.

This could also affect citizens who participate in the consultation procedure.

Esto también puede afectar a los ciudadanos que participen en el procedimiento de consulta.

The whole thing has to do with the codecision procedure rather than the consultation procedure.

Todo ello está asociado al procedimiento de codecisión, más que al de consulta.

That is why the Commission has started a broad consultation procedure.

Por ello, la Comisión ha iniciado un amplio procedimiento de consulta.

In a consultation procedure, there is little scope for re-writing a Council proposal.

El procedimiento de consulta deja muy poco margen para volver a redactar una propuesta del Consejo.

A compulsory procedure for consultation between airport management bodies and users must exist.

Debe existir un procedimiento obligatorio de consulta entre entidades gestoras y usuarios.

This will, hopefully, be done according to the usual procedure in consultation with this House.

Y espero que se hagan de conformidad con el procedimiento habitual de consulta a esta Cámara.

Thirdly, the codecision procedure, the consultation procedure has also gained in importance.

En tercer lugar, el procedimiento de codecisión, el procedimiento de consulta, adquiere un nuevo peso.

But the Council has changed the Commission's chosen legal basis to a simple consultation procedure.

Pero el Consejo ha cambiado el fundamento jurídico de la Comisión en un simple procedimiento de consulta.

We then decided to go for the consultation procedure.

Así pues, nos hemos quedado en un procedimiento de consulta.

There are sixteen such regulations: four concerning codecision and twelve on the consultation procedure.

Hay dieciséis reglamentos así: cuatro relativos a la codecisión y doce sobre el procedimiento de consulta.

Seen in this light, then, it initially made sense to anchor a consultation procedure in the Europol Convention.

Visto de esta forma, en principio, tenía sentido afianzar un procedimiento de consulta en el Convenio Europol.

The second, subject to the consultation procedure, covers certain matters in the area of family law.

La segunda, objeto del procedimiento de consulta, aborda determinadas cuestiones dentro del ámbito del derecho de familia.

(FR) Madam President, please allow me to stress the curious aspect of this parliamentary consultation procedure.

(FR) Señora Presidenta, permítame resaltar el aspecto curioso de este procedimiento de consulta parlamentaria.

We have ensured that the participative consultation procedure established with the Seville Forum will continue.

Nos hemos asegurado de que el procedimiento de consulta participativa establecido con el Foro de Sevilla continuará.

But we are disappointed that the Council has preferred the consultation procedure to the assent procedure.

Pese a ello, deploramos que el Consejo haya antepuesto el procedimiento de consulta al procedimiento de dictamen conforme.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar