Translator


"libro blanco" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
libro blanco{masculine}
. - El Libro Blanco sobre el deporte es como una muñeca matrioshka rusa: primero va el deporte aficionado, el segundo es el profesional y el último es el fútbol (donde está el dinero).
. - The White Book on Sport is like a Russian "matrioshka" puppet: the first is amateur sport, the second is professional sport and the last is football (where the big money is).
white paper{noun} (in UK)
Hace algunos años teníamos el Libro Blanco «Desempleo, Desarrollo, Competitividad».
A few years ago we had the White Paper on Growth, Competitiveness and Employment.
Hace algunos años teníamos el Libro Blanco« Desempleo, Desarrollo, Competitividad».
A few years ago we had the White Paper on Growth, Competitiveness and Employment.
En conclusión, hemos iniciado ya el proceso de consulta sobre el Libro Blanco.
In conclusion, we are now in the process of consultation on the White Paper.
report{noun}
Su informe es un hito en el proceso que hemos iniciado con el Libro Blanco.
Your report is a milestone in the process we have started with the White Paper.
El informe propone crear un Libro Blanco anual sobre defensa.
The report proposes that a White Paper on defence be drawn up every year.
El informe Rothe brinda un gran número de importantes sugerencias para el Libro Blanco.
The Rothe report includes a large number of important ideas for the White Paper.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "libro blanco" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "libro blanco" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hace algunos años teníamos el Libro Blanco «Desempleo, Desarrollo, Competitividad».
A few years ago we had the White Paper on Growth, Competitiveness and Employment.
Hace algunos años teníamos el Libro Blanco« Desempleo, Desarrollo, Competitividad».
A few years ago we had the White Paper on Growth, Competitiveness and Employment.
Se trata de un Libro Blanco en el que aún no se ha decidido nada definitivamente.
We are dealing here with a White Paper, in which nothing is finally decided.
Señor Presidente, la Comisión ha llamado a su Libro Blanco "Energía para el futuro».
Mr President, the Commission has called its White Paper "Energy for the Future' .
La Comisión invitará al Parlamento Europeo y al Consejo a comentar el Libro Blanco.
What the Commission will have to do first is to improve its listening process.
En conclusión, hemos iniciado ya el proceso de consulta sobre el Libro Blanco.
In conclusion, we are now in the process of consultation on the White Paper.
El Libro Blanco irá acompañado de una evaluación de impacto, como ya he dicho.
The White Paper will be accompanied by an impact assessment, as I have already said.
El Libro Blanco de la buena gobernanza es mucho más que una reforma administrativa.
The White Paper on good governance stands for much more than administrative reform.
Ya hemos recorrido mucho camino desde que la Comisión publicó su primer Libro Blanco.
We have come quite a journey since the Commission produced its first White Paper.
Cada Cumbre de primavera me parece una repetición sin fin del Libro Blanco de Delors.
Every Spring Summit seems to me like a non-stop re-run of the Delors White Paper.
En relación con esto, señor Presidente, debe reestructurarse a fondo el Libro Blanco.
In this connection, Mr President, the white paper must be considerably amended.
¿Por qué se proponen presentar una vez más sólo un Libro blanco y no una directiva?
Why is the Commission only proposing a White Paper again and not a Directive?
Escucharemos las respuestas a las preguntas planteadas en el Libro Blanco.
We will be listening to the responses to the questions raised in the White Paper.
Usted ha dicho que el Libro Blanco abre caminos para un debate interinstitucional.
You also said that the White Paper opens up the way for an interinstitutional debate.
En pocas palabras, creo que el problema se describe con exactitud en el Libro Blanco.
In short, I think that the problem is accurately described in the White Paper.
Señor Presidente, la Comisión ha llamado a su Libro Blanco " Energía para el futuro».
Mr President, the Commission has called its White Paper " Energy for the Future '.
Fue precisamente lo que hizo la Comisión cuando adoptó el Libro Blanco este año.
The Commission did exactly that when adopting the White Paper this year.
En primer lugar, hemos de decir que las reformas del Libro Blanco están avanzando.
First of all, we have to say that the White Paper reforms are progressing.
El Libro Blanco permite dar una respuesta contundente a cuestiones de este tipo.
The White Paper makes it possible to make a powerful response to questions of this kind.
Porque cuanto más se reflexiona menos inocente parece este Libro Blanco.
Because the more one thinks about it, the less innocent this White Paper appears.