Translator
"cleaning" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"cleaning" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
You offer basic cleaning, deep cleaning, or detailed cleaning.
Ofrece limpieza básica, limpieza en profundidad y limpieza exhaustiva.
• Tubular fabrics for domestic and industrial cleaning.
• Tejidos tubulares para limpieza doméstica e industrial.
Today, the ship is cleaning the Gulf of crude oil very effectively.
Actualmente, las labores de limpieza del barco en el Golfo están siendo muy efectivas.
cleaning(also: washing down, sluicing down)
to clean(also: to clean up, to cleanse, to gin, to mop up)
We need to clean up the legacy of the past, or matters will never improve.
Tenemos que limpiar a fondo en los antiguos casos, de otra forma la situación nunca mejorará.
Usually the best thing to do is to choose Clean computer so that the threat can be removed.
Normalmente, la mejor opción es elegir Limpiar el equipo para eliminar la amenaza.
Allow me to recall that one of the labours of Hercules was to clean the Augean stables.
Quisiera recordarles aquí que uno de los trabajos de Hércules fue limpiar los establos de Augías.
to clean(also: to diffuse, to disperse, to fan out)
I believe that the promise of solving illnesses, increasing yield and cleaning up the environment etc remain to be proven.
Creo que la promesa de curar enfermedades, aumentar la producción, limpiar el medio ambiente, etc. todavía tiene que probarse.
to clean(also: to defog, to remove dirt)
to clean(also: to sanitize)
to clean(also: to hose down, to wash out, to bathe, to do)
For example, I was in Brittany after the Erika oil spill, when France needed help with bird cleaning.
Por ejemplo, yo estaba en Gran Bretaña cuando ocurrió el vertido de petróleo procedente del buque Erika, y Francia necesitaba ayuda para proceder al lavado de las aves afectadas.
That creating 'clean banks' will be a strong weapon for combating money laundering is in my view the opposite of likely in more than one respect.
El que la creación de bancos limpios sea un arma efectiva contra el lavado de capitales es para mí más que improbable en más de un sentido.
That creating 'clean banks ' will be a strong weapon for combating money laundering is in my view the opposite of likely in more than one respect.
El que la creación de bancos limpios sea un arma efectiva contra el lavado de capitales es para mí más que improbable en más de un sentido.
to clean(also: to blank out, to cross off, to cross out, to rub out)
Try the following actions to clean up your cookies.
Realiza las acciones que se indican a continuación para borrar las cookies.
Clean up ("Expunge") Inbox on exit
Borrar ("Tachar") carpeta de entrada al salir
to clean the blackboard
borrar la pizarra
to clean(also: to dry-clean)
to dry-clean only
limpiar en seco
The activation exploit's current state, such as cleaned or quarantined
Estado actual de la vulnerabilidad de activación como, por ejemplo, limpiada o en cuarentena
The solution is not new faces, but an extensive clean-up.
La solución no son nuevas cabezas, sino una limpieza general.
After the clean-up tool finishes, click Restart Now.
Cuando la herramienta de limpieza finalice, haz clic en Reiniciar ahora.
You offer basic cleaning, deep cleaning, or detailed cleaning.
Ofrece limpieza básica, limpieza en profundidad y limpieza exhaustiva.
clean(also: aboveboard, above board, above-board, clean off)
We must strive for clean clothes, clean shoes and clean hands.
Tenemos que procurar tener la ropa limpia, el calzado limpio y las manos limpias.
Italian citizens have come up with the 'Clean Parliament' programme.
Los ciudadanos italianos han propuesto el programa "Parlamento limpio".
Mr President, clean air is a vital necessity for life.
Señor Presidente, el aire limpio constituye la primera necesidad vital.
We must strive for clean clothes, clean shoes and clean hands.
Tenemos que procurar tener la ropa limpia, el calzado limpio y las manos limpias.
Opportunities for new technologies and clean and renewable energy.
Oportunidades para las nuevas tecnologías y para la energía limpia y renovable.
What we are looking for is a secure supply of well-priced and clean energy.
Lo que buscamos es un abastecimiento seguro de energía limpia y a buen precio.
A clean, viable environment is fundamental to the future of mankind.
Un medio ambiente puro y habitable constituye un factor fundamental en la vida futura de los seres humanos.
For me clean water means unpolluted water.
Para mí, el agua pura es el agua no contaminada.
Such high standards give us two bonuses: cleaner air in Europe and achieving the leading edge of environmental technology.
Esos rigurosos criterios nos brindan dos ventajas: un aire más puro en Europa y el logro de la tecnología medioambiental de vanguardia.
clean(also: strong, clean-cut, well-defined)
A clean, viable environment is fundamental to the future of mankind.
Un medio ambiente puro y habitable constituye un factor fundamental en la vida futura de los seres humanos.
For me clean water means unpolluted water.
Para mí, el agua pura es el agua no contaminada.
Such high standards give us two bonuses: cleaner air in Europe and achieving the leading edge of environmental technology.
Esos rigurosos criterios nos brindan dos ventajas: un aire más puro en Europa y el logro de la tecnología medioambiental de vanguardia.
We must strive for clean clothes, clean shoes and clean hands.
Tenemos que procurar tener la ropa limpia, el calzado limpio y las manos limpias.
For millions of Europeans, the quality of drinking water depends on how clean the Danube is.
Para millones de europeos, la calidad del agua potable depende de lo limpio que esté el Danubio.
This is the ceiling recommended by the World Health Organization, and guarantees genuinely clean air.
Esto es el tope recomendado por la Organización Mundial de la Salud, y garantiza un aire limpio de verdad.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "cleaning" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Finally, just a few words about the possibilities offered by exhaust-gas cleaning.
Finalmente, unas pocas palabras sobre las posibilidades que ofrece la depuración de los gases de escape.
it might not look like it, but I spent the whole morning cleaning
aunque no lo parezca, estuve limpiando toda la mañana
from time to time he goes crazy and starts cleaning the whole house
de vez en cuando le da la fiebre de la limpieza
Mr Cox is of course right in saying that Parliament too must continue cleaning up its own act.
Naturalmente, el Sr. Cox tiene razón cuando dice que también el mismo Parlamento debe poner orden en sus propios asuntos.
a reform aimed at cleaning up this corrupt system
una reforma que pretende adecentar este sistema corrupto
they're all responsible for cleaning their own rooms
cada uno es responsable del aseo de su habitación
The Commission has neglected to implement the action programmes on cleaning up groundwater.
La Comisión Europea no se ha preocupado de aplicar los programas de acción para aliviar las cargas que afectan a las aguas subterráneas.
It is cleaning up the disastrous practices that we have seen on the financial markets over the past few decades.
Está depurando las prácticas desastrosas que hemos observado en los mercados financieros durante los últimos decenios.
from time to time he gets the cleaning bug
de vez en cuando le da la fiebre de la limpieza
However, leather is a delicate material which is easily damaged by sweat or by cleaning it with the wrong products.
No obstante, el vendedor puede querer examinar la cámara para asegurarse de que ya era defectuosa cuando te la vendió.
the windows need cleaning: any offers?
hay que limpiar las ventanas: ¿quién se ofrece?
scavenge air cooler cleaning pump
bomba de limpieza del enfriador de aire de barrido
I do the cooking and he does the cleaning
yo cocino y él se encarga de la limpieza
cleaning-planting combination equipment
equipo combinado de limpieza y plantación
saddle for tanks cleaning hose
soporte para las magueras de limpieza de tanques
heater for tank cleaning hose
calentador para manguera de limpieza de tanques
I'm tired of cleaning up after you
estoy harto de limpiar lo que tú ensucias
rotary blast cleaning table
mesa giratoria para limpieza con rocío a presión
he left us with all the cleaning to do
nos dejó toda la limpieza a nosotros
reel for tanks cleaning hose
carrete para manguera de limpieza de tanques
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar