Translator


"clase media" in English

QUICK TRANSLATIONS
"clase media" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
clase media{feminine}
No existe una clase media, sólo hay gente riquísisma y gente pobrísima.
There is no middle class: there are just the super-rich and the super-poor.
¿Cómo habría que clasificar las protestas de la clase media en los países árabes?
How should we classify the middle-class protests in the Arab countries?
No puedo decirle en este momento si existen fondos para la clase media.
I cannot say offhand that there are funds for the middle class.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "clase media" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿Cómo habría que clasificar las protestas de la clase media en los países árabes?
How should we classify the middle-class protests in the Arab countries?
No existe una clase media, sólo hay gente riquísisma y gente pobrísima.
There is no middle class: there are just the super-rich and the super-poor.
Muchos de ellos son intelectuales de clase media y el resto han olvidado de dónde vienen.
Most of them are middle class intellectuals and the rest have forgotten where they came from.
Además, más de 200 millones de chinos se han unido a la clase media.
In addition, over 200 million Chinese have joined the middle class.
No puedo decirle en este momento si existen fondos para la clase media.
I cannot say offhand that there are funds for the middle class.
Los trabajadores y la clase media-baja está echándose a la calle.
Working people and those who run small and medium enterprises are coming out in the streets.
Las ciudades bullen con una clase media moderna y jóvenes listos para vivir en el Irán del siglo XXI.
The cities are teeming with a modern middle class and young people ready to live in 21st century Iran.
la clase media sentía que se le había quitado cada vez más el poder
the middle classes felt progressively disempowered
Una educación adecuada de la población nigeriana abriría el camino a la formación de una clase media.
One way forward to promote the setting up of SMEs could be to train the Nigerian population adequately.
La clase media es solvente y se interesa por conocer el mundo, viajar, relajarse e ir de compras.
The middle class is solvent and is interested in learning about the world, travelling, relaxing and shopping.
Es como pagar las cotizaciones a la seguridad social de la clase media a la clase media del mismo país.
That is like making social security payments from the middle class to the middle class in an individual country.
su columna está dirigida a lectores de clase media
his column is angled at a middle-class readership
Defiende usted el peor de los capitalismos, el de los accionistas y la depauperación de la clase media y obrera.
You champion the worst kind of capitalism, that of shareholders and the pauperisation of the middle and working classes.
En la Unión, estas desigualdades han salido a la luz con virulencia y la clase obrera y la clase media se están empobreciendo.
In the Union the inequalities have exploded and the working and middle classes are getting poorer and poorer.
no tiene ningún apoyo entre la clase media
he has nil support among the middle classes
Ni siquiera la cantidad de dinero prevista va a producir los que necesitamos en esta situación, en concreto perspicacia para la clase media.
But no amount of money is going to produce what we need for SMEs at this point, which is vision.
Afectan, sobre todo, a la clase media.
They affect, above all, the middle class.
En las zonas urbanas del continente, la incipiente clase media tiene menos hijos si equiparamos las tasas con las europeas.
In urban parts of the continent, an emergent middle class is having fewer children at rates comparable with Europeans.
Positiva porque en las próximas intervenciones vamos a establecer un punto de gravedad de una política de clase media y su realización europea.
Positive, because the debate to come will focus mainly on SME policy and its implementation in Europe.
nació en una familia de clase media
she was born of middle-class parents