Translator


"sock" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"sock" in Spanish
sock{noun}
calcetín- media- plantilla- zoquete- puñetazo- piña- trompada- combo- garra
to sock{verb}
golpear
to sock{transitive verb}
pegarle un puñetazo a- pegarle una piña a- pegarle una trompada a- pegarle un combo a
socks{plural}
calcetines
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
sock{noun}
sock
calcetín{m}
Finally, we all know the effect of one coloured sock in a white wash.
A fin de cuentas, todos sabemos qué efecto tiene la presencia de un calcetín de color en una colada de ropa blanca.
there was a dirty plate here, a sock there …
aquí había un plato sucio, allí un calcetín …
I can't find the pair to this sock
no encuentro la pareja de este calcetín
sock
media{f} [LAm.]
to turn a sock the right way out
dar vuelta una media
to turn a sock inside out
dar vuelta una media
sock(also: boilerplate, headcount, pattern, template)
plantilla{f}
sock(also: ankle sock)
zoquete{m} [cloth.] [S. Cone]
sock(also: biff, punch, bunch of fives, poke)
puñetazo{m}
sock(also: biff, punch, bunch of fives)
piña{f} [coll.]
sock
trompada{f} [SAm.] [coll.]
sock
combo{m} [Chile] [coll.]
sock(also: claw, talon, beef)
garra{f}
to sock{verb}
to sock(also: to bat, to flick, to hit, to knock)
golpear{vb}
to sock{transitive verb}
to sock(also: to biff)
pegarle un puñetazo a{vb}
to sock
pegarle una piña a{vb} [coll.]
to sock
pegarle una trompada a{vb} [SAm.] [coll.]
to sock
pegarle un combo a{vb} [Chile] [coll.]
socks{plural}
socks
calcetines{m pl}
to take your wet socks off, you'll catch cold
no te quedes con los calcetines mojados, que te vas a resfriar
my socks keep slipping down with these shoes
estos zapatos me comen los calcetines
these socks stink to high heaven
estos calcetines huelen que alimentan

SYNONYMS
Synonyms (English) for "sock":
sock
air sock- air-sleeve- bash- bonk- bop- drogue- whap- whop- wind cone- wind sleeve- wind sock- windsock
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sock" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
there was a dirty plate here, a sock there …
aquí había un plato sucio, allí un calcetín …
go out there on stage and sock it to 'em!
¡sube al escenario y demuéstrales quién eres!
I can't find the pair to this sock
no encuentro la pareja de este calcetín
there's a dirty great hole in my sock
tengo un agujerazo en el calcetín
OK, put a sock in it, will you?
bueno, corta el rollo ya
to turn a sock the right way out
dar vuelta una media
to turn a sock inside out
dar vuelta una media
to sock sb one
darle una a algn

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar