Translator


"career prospects" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{plural}
That policy includes positive action to be taken to improve the career prospects of women civil servants.
Esa política comprende medidas positivas que se adoptarán para mejorar las perspectivas de carrera de las funcionarias.
It is unacceptable that a worker, a project manager, a 50-year old manager has little more by way of career prospects than stagnation.
Resulta inaceptable que las perspectivas de carrera profesional de un trabajador, director de proyectos o director de cincuenta años se reduzcan prácticamente al estancamiento.
The Commission will also reflect on your invitation to assess the career prospects linked to adult education and the subject of the financing of adult education.
La Comisión reflexionará también sobre su invitación de evaluar las perspectivas laborales relacionadas con el aprendizaje de adultos y el tema de su financiación.
{noun}
On the one hand, the numbers of students and young jobseekers crossing EU borders in search of new experience and career prospects is constantly increasing.
Por una parte, el número de estudiantes y solicitantes de empleo que cruzan las fronteras de la UE en búsqueda de nuevas experiencias y perspectivas profesionales no deja de aumentar.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "career prospects" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This requires high-standard training possibilities as well as adequate employment and career prospects.
Ello exige posibilidades de formación de alta calidad y perspectivas adecuadas de empleo y de carrera profesional.
That policy includes positive action to be taken to improve the career prospects of women civil servants.
Esa política comprende medidas positivas que se adoptarán para mejorar las perspectivas de carrera de las funcionarias.
Thank God that young people from farms have the same career prospects as their peer groups and siblings.
Actualmente, gracias a Dios, los jóvenes provenientes de la agricultura tienen las mismas posibilidades profesionales que sus amigos de su misma edad, que sus hermanos.
The breaks women take in scientific careers for family reasons have a negative impact on their career prospects.
Las interrupciones que las mujeres realizan en las carreras científicas por motivos familiares tienen un impacto negativo sobre las perspectivas de sus carreras..
Education and training is needed in order to provide female employees with career prospects, even in low-skill sectors.
Se necesita educación y formación para que las trabajadoras tengan oportunidades de desarrollar su carrera, incluso en los sectores que requieren menores cualificaciones.
It is unacceptable that a worker, a project manager, a 50-year old manager has little more by way of career prospects than stagnation.
Resulta inaceptable que las perspectivas de carrera profesional de un trabajador, director de proyectos o director de cincuenta años se reduzcan prácticamente al estancamiento.
The Commission will also reflect on your invitation to assess the career prospects linked to adult education and the subject of the financing of adult education.
La Comisión reflexionará también sobre su invitación de evaluar las perspectivas laborales relacionadas con el aprendizaje de adultos y el tema de su financiación.
On the one hand, the numbers of students and young jobseekers crossing EU borders in search of new experience and career prospects is constantly increasing.
Por una parte, el número de estudiantes y solicitantes de empleo que cruzan las fronteras de la UE en búsqueda de nuevas experiencias y perspectivas profesionales no deja de aumentar.
. - This report highlights the persistent inequalities in career prospects and opportunities between women and men in the performing arts sector.
por escrito. - Este informe destaca las desigualdades persistentes en las posibilidades y oportunidades de carrera profesional entre mujeres y hombres en el sector de las artes del espectáculo.
Within these bodies, decisions are taken that are crucial for women, concerning equal opportunities in the workplace and prospects for career progression.
En estos órganos se toman decisiones que resultan cruciales para las mujeres, que afectan a la igualdad de oportunidades en el trabajo y a las perspectivas de desarrollo de la carrera profesional.