Translator
"orientación profesional" in English
QUICK TRANSLATIONS
"orientación profesional" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Me refiero a los jóvenes que han crecido en casas de acogida y que carecen totalmente de orientación profesional.
Here I have in mind young people who have grown up in children's homes and who suffer from a severe lack of vocational guidance.
He llamado la atención sobre la necesidad de una dimensión europea de los servicios de educación auxiliares tales como la orientación profesional.
I have drawn attention to the need for a European dimension in ancillary education services, such as vocational guidance.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "orientación profesional" in English
profesionaladjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "orientación profesional" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por este motivo, es fundamental el acceso a los servicios de orientación educativa y profesional.
For this reason, access to educational and professional guidance services is essential.
Me refiero a los jóvenes que han crecido en casas de acogida y que carecen totalmente de orientación profesional.
Here I have in mind young people who have grown up in children's homes and who suffer from a severe lack of vocational guidance.
El problema radica en que no existe orientación profesional designada para satisfacer las necesidades específicas de las mujeres discapacitadas.
The problem is that there is no career guidance designed to meet the specific needs of disabled women.
El problema radica en que no existe orientación profesional designada para satisfacer las necesidades específicas de las mujeres discapacitadas.
It is usually a job of inferior status, low paid and with fewer advantages than are enjoyed by disabled men.
He llamado la atención sobre la necesidad de una dimensión europea de los servicios de educación auxiliares tales como la orientación profesional.
I have drawn attention to the need for a European dimension in ancillary education services, such as vocational guidance.
oficina de orientación profesional
careers office
Tenemos que desarrollar servicios de orientación profesional de calidad, con una fuerte participación de las instituciones del mercado laboral.
We need to develop quality career guidance services and vocational orientation with the strong involvement of labour market institutions.
orientación profesional
career guidance
La prostitución, si se denomina una profesión, pasa a la lista de orientación profesional, como una alternativa al desempleo que afecta a las mujeres jóvenes con tanta brutalidad.
Prostitution, when called a profession, goes on to the career guidance list, as an alternative to the unemployment which affects young women with such barbarity.
Estoy seguro de que los servicios de orientación profesional de toda Europa carecen de los recursos para advertir a los estudiantes sobre las oportunidades que ofrece el mercado único europeo.
I am quite sure that the careers services across Europe do not have enough resources to alert students to the opportunities in the single market of Europe.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar