Translator


"oportunidades profesionales" in English

QUICK TRANSLATIONS
"oportunidades profesionales" in English
{feminine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine plural}
Para ver las oportunidades profesionales que hay en Jabra en este momento, visite nuestro Portal profesional de Jabra1.
For current career opportunities with Jabra please visit our Jabra Career Portal1.
Es preciso ofrecer a los científicos oportunidades profesionales y unas condiciones financieras adecuadas para realizar sus investigaciones.
Scientists should be given appropriate career opportunities and financial conditions to conduct their research.
Estoy convencido de que esta directiva modificada será un hito para la mejora de las oportunidades profesionales de las mujeres.
I am convinced that this amended directive will prove to be a milestone in the improvement of women's career opportunities.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "oportunidades profesionales" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Para ver las oportunidades profesionales que hay en Jabra en este momento, visite nuestro Portal profesional de Jabra1.
For current career opportunities with Jabra please visit our Jabra Career Portal1.
Es imprescindible que mejoremos la situación de los jóvenes y sus oportunidades educativas y profesionales.
It is imperative to improve the situation of young people and their educational and vocational chances.
La formación oficial en Avid Media Composer te abre las puertas a oportunidades creativas y profesionales sin igual.
Official training on Avid Media Composer opens the door to unmatched creative and career opportunities.
Pero también crea nuevas oportunidades para los profesionales del sector, tanto europeos como del resto del mundo.
It also creates new business opportunities for audiovisual professionals from Europe and around the globe.
Es preciso ofrecer a los científicos oportunidades profesionales y unas condiciones financieras adecuadas para realizar sus investigaciones.
Scientists should be given appropriate career opportunities and financial conditions to conduct their research.
Estoy convencido de que esta directiva modificada será un hito para la mejora de las oportunidades profesionales de las mujeres.
I am convinced that this amended directive will prove to be a milestone in the improvement of women's career opportunities.
Por otra parte, hay que tener en cuenta que las oportunidades profesionales para las mujeres también deberían superar la prueba de la modernidad.
On the other hand, we should note that the career opportunities of women too can indeed withstand the test of modernity.
Asimismo, constituirán oportunidades para nuestros profesionales europeos de la inversión de mejorar sus aptitudes y crear empresas y puestos de trabajos de gran valor.
They will also provide opportunities for our European investment professionals to enhance their skills and build high-value businesses and jobs.
Sin embargo, en general esto proporciona a los jóvenes una oportunidad de aumentar su movilidad y les abre un mercado europeo con interesantes empleos y oportunidades profesionales.
Nevertheless, in general it gives our young people an opportunity to increase their mobility and opens up to them a European market in interesting jobs and career opportunities.
De hecho, estos fondos deberían ser más elevados para que todo el mundo, independientemente de la edad, género o residencia, tenga acceso a las mismas oportunidades educativas y profesionales.
These funds should, in fact, be increased, so that everyone, regardless of their age, gender or location, has access to the same opportunities in terms of vocational education and careers.
Hay que prestar especial atención a los jóvenes de familias desfavorecidas cuyos conocimientos u oportunidades profesionales, así como su posibilidad de escapar de su entorno son muy limitados.
Special attention must be paid to young people from disadvantaged families whose learning or career opportunities, as well as the likelihood of escaping their environment, are very limited.
Así que estoy convencida de que debemos asegurar, por todos los medios posibles, que las mujeres reciban el mismo trato y las mismas oportunidades profesionales que se les garantiza a los hombres.
I am therefore convinced that we must ensure, by all possible means, that women are offered the same treatment and the same professional opportunities as those that are guaranteed to men.
Artistas de circo, atletas, bailarines, músicos (instrumentalistas y cantantes), payasos, actores y otros talentos: descubra las audiciones y las oportunidades profesionales que le ofrecemos.
Circus performers, athletes, dancers, musicians (instrumentalists & singers), clowns, actors and other talents: explore our auditions, our career opportunities, and apply in this Casting section.