Translator


"career ladder" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"career ladder" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
In the first we try to tackle the presence of women at all levels of the career ladder and the gender differences in various principal areas.
En la primera intentamos ocuparnos de la presencia de las mujeres en todos los niveles de la escala profesional y de las diferencias de género en varios ámbitos significativos.
{noun} [example]
In the first we try to tackle the presence of women at all levels of the career ladder and the gender differences in various principal areas.
En la primera intentamos ocuparnos de la presencia de las mujeres en todos los niveles de la escala profesional y de las diferencias de género en varios ámbitos significativos.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "career ladder" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Anyone who wishes to progress up the career ladder has no choice but to be flexible.
Todo aquel que desee escalar posiciones en su profesión no tiene más remedio que ser flexible.
There are still considerable difficulties in climbing up the career ladder.
Sin embargo, a medida que se avanza en la carrera profesional todavía existe un déficit considerable.
Within the R&D area we have a career ladder.
En el área de I+D tenemos niveles de carrera profesional.
We must restore the career ladder, and attach importance to diplomas and qualification certificates, not the contrary.
Hay que restaurar la carrera profesional, conceder importancia a los diplomas y a los títulos de cualificación, y no lo contrario.
If they are to remain in work and climb the career ladder, employees need to renew their knowledge and skills regularly.
Si queremos que se mantengan operativos y que mejoren profesionalmente, los empleados necesitan renovar sus conocimientos y aptitudes regularmente.
If they are to remain in work and climb the career ladder, employees need to renew their knowledge and skills regularly.
El conocimiento acumulado a través de la inversión en investigación y desarrollo, innovación y educación es un factor de impulso clave para el crecimiento a largo plazo.
In the first we try to tackle the presence of women at all levels of the career ladder and the gender differences in various principal areas.
En la primera intentamos ocuparnos de la presencia de las mujeres en todos los niveles de la escala profesional y de las diferencias de género en varios ámbitos significativos.
Throughout Europe, most newly qualified candidates are, in actual fact, women but, higher up the career ladder, men are still firmly ensconced.
En toda Europa, los candidatos titulados más recientemente son de hecho mujeres, pero en los puestos más altos de la jerarquía siguen estando cómoda y firmemente instalados los hombres.
Wage slavery or unemployment, climbing the career ladder or having the door slammed in your face – these are the choices faced by our highly qualified young people.
La esclavitud asalariada o el desempleo, la promoción profesional o la puerta cerrada en las narices: estas son las opciones que tienen nuestros jóvenes altamente cualificados.
All of the diplomats should also be paid from Union funds and in accordance with a single career ladder, including the third who will later be nominated by the Member States.
Todos los diplomáticos también deberían cobrar de los fondos de la Unión y de acuerdo con un solo escalafón laboral, incluido el tercero que será elegido más adelante por los Estados miembros.