Translator
"believer in" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"believer in" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I stand before you as a firm believer in that dream.
Comparezco ante ustedes como un firme partidario de este sueño.
Having said all that I am a believer in subsidiarity.
Dicho todo esto, yo soy partidario de la subsidiariedad.
I'm a strong believer in discipline
soy un gran partidario de la disciplina
she's a great believer in being frank with people
es muy partidaria de ser franca con la gente
I am a great believer in more carrot and less stick, particularly when it comes to environmental protection.
Soy partidaria de "dar más zanahorias y menos palos" , en particular cuando se trata de la protección del medio ambiente.
I am a great believer in more carrot and less stick, particularly when it comes to environmental protection.
Soy partidaria de " dar más zanahorias y menos palos ", en particular cuando se trata de la protección del medio ambiente.
The freedom to believe in a religion, or not to do so, is guaranteed.
La libertad de creer en una religión, o de no creer en ninguna, está garantizada.
They need dignity so they can believe they have an opportunity in the first place.
Necesita dignidad para creer en sus oportunidades.
We must believe in our own ability to bring peace and respect for the law.
Debemos creer en nosotros mismos y ser portadores de paz, portadores de Derecho.
In response to our Polish colleagues: it is possible to believe in God and not be homophobic.
Para responder a nuestros colegas polacos: se puede creer en Dios y no ser homófobo.
In fact, it is me being discriminated against simply because I sincerely believe in God.
De hecho, yo mismo soy víctima de la discriminación simplemente por creer en Dios.
they taught us to believe in God
nos enseñaron a creer en Dios
to believe in yourself
creer en ti mismo
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "believer in" in Spanish
inadjective
brought inadjective
plugged inadjective
settled inadjective
boxed inadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "believer in" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Like the European Parliament, the Commission is a strong believer in dialogue.
Al igual que el Parlamento Europeo, la Comisión cree firmemente en el diálogo.
I should also like to say that Dr Filip Adwent was a fine example of a believer.
Me gustaría decir asimismo que el Dr. Filip Adwent era un buen ejemplo de un creyente.
I should also like to say that DrFilip Adwent was a fine example of a believer.
Me gustaría decir asimismo que el Dr. Filip Adwent era un buen ejemplo de un creyente.
Intelligence enables everyone, believer and non-believer, to reach “the
todos, tanto creyentes como no creyentes, la posibilidad de alcanzar el « agua
(EL) Mr President, ladies and gentlemen, I am a firm believer in development.
(EL) Señor Presidente, Señorías, soy un firme partidario del desarrollo.
heart of every person-believer and non-believer alike-because it marvellously
en el corazón de cada persona, creyente e incluso no creyente, porque,
Life for the believer is not haphazard, a matter of chance or fate.
Para un cristiano, la vida no es un producto de la suerte o del destino.
believer, so that each one "may have power to comprehend with all the
creyente, « a fin de que alcancéis a comprender juntamente con todos
To focus upon the door is to recall the responsibility of every believer to cross its threshold.
La indicación de la puerta recuerda la responsabilidad de cada creyente de cruzar su umbral.
With the seven gifts, the believer can enter into a personal and
Con los siete dones se da al creyente la posibilidad de una relación
consecrated person or believer, and for all vocations in every phase of life;
y para todas las vocaciones en cada fase de la vida;
I'm a great believer in treating children with a firm hand
soy una convencida de que a los niños hay que tratarlos con mano dura
(HU) Mr President, I myself am a committed believer in and supporter of Romania's accession.
(HU) Señor Presidente, personalmente soy un firme partidario y fiel creyente en la adhesión de Rumanía.
For the believer, accepting others is not only philanthropy or a natural concern for his fellow man.
Para el creyente, acoger a los otros no es sólo filantropía o atención natural a sus semejantes.
I am not a believer in magic formulas or cure-alls.
Yo no creo en el remedio milagroso, en la receta patentada infalible.
The Commissioner himself is one such believer in the free market.
El propio Comisario es un defensor del libre mercado.
I am a far greater believer in the carrot than the stick, and I put far more faith in the exertion of pressure.
Soy mucho más partidario de las sanciones positivas y de la presión.
I stand before you as a firm believer in that dream.
Comparezco ante ustedes como un firme partidario de este sueño.
Having said all that I am a believer in subsidiarity.
Dicho todo esto, yo soy partidario de la subsidiariedad.
For the believer, accepting others is not only
creyente, acoger a los otros no es sólo filantropía o atención
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar