Context examples for "Wild West" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Without the directive, however, the Wild West would have been a lot wilder

Sin embargo, sin la Directiva, el salvaje oeste sería mucho más salvaje.

Of course we can speak about Wild-West practices in the financial markets.

Ciertamente, podemos hablar sobre las prácticas del salvaje oeste en los mercados financieros.

At European Union level, we are therefore becoming a real Wild West in social terms.

En el plano europeo, nos estamos convirtiendo por lo tanto en un verdadero salvaje oeste, en términos sociales.

Specific measures are required in order to tackle Wild West conditions.

Son necesarias unas medidas específicas para hacer frente a estas condiciones más propias del salvaje oeste.

That is where our Wild West is, our very own America!

¡Ahí tenemos nuestro Lejano Oeste, ahí está nuestra propia América!

Good agreements are needed to prevent trade becoming a Wild West story.

Son necesarios unos buenos acuerdos para impedir que el comercio se convierta en una historia del Salvaje Oeste.

In brief, Ukraine is the Wild West of Eastern Europe.

En resumen, Ucrania es el Salvaje Oeste de Europa del Este.

We have seen it in the Wild West in the United States.

Lo hemos visto en el Lejano Oeste de los Estados Unidos.

The days of the lawmen of the Wild West are over.

La época de los justicieros del Salvaje Oeste ha pasado.

We must make sure that we do not shoot great holes in our rule of law in order to please the Wild West.

Hemos de evitar que se abran cada vez más brechas en nuestro Estado de derecho simplemente para agradar al Salvaje Oeste.

However attractive such wild west behaviour may seem at national level, it provokes severe counter-reactions.

Los métodos del salvaje Oeste, aunque puedan resultar atractivos desde el punto de vista nacional, provocan fuertes reacciones de signo contrario.

And I would say in reply to Mrs Moreau that this is not a kind of wild west-style liberalisation or privatisation.

Se lo voy a volver a recordar a la Sra. Moreau: eso es otra cosa que una especie de liberalización o privatización al estilo del salvaje oeste.

Give your desktop a taste of the Wild West with this free theme for Windows7, starring Rango, a chameleon with an identity crisis.

Dale a tu escritorio un aire del salvaje oeste con este tema gratuito de Windows7, que tiene como estrella a Rango, un camaleón con crisis de identidad.

The fact that Sweden does not measure the water quality at more than 800 such places is not a sign that we are some sort of European Wild West.

El hecho de que Suecia solo mida la calidad del agua en algo más de 800 de estos puntos no indica que seamos una especie de Salvaje Oeste europeo.

the Wild west

el Lejano Oeste

This journalist, John Jennings, disproves the spectre of the Afghan countryside as an Oriental Wild West on the basis of his own observations.

El periodista, John Jennings, basándose en sus propias observaciones, desaprueba la imagen que tenemos de la zona rural afgana como un salvaje oeste oriental.

It was clearly out of the question for Europe to become a kind of Wild West, where everyone can do what they like, with the strongest inevitably triumphing over the weakest.

Nadie se planteaba que Europa pudiese convertirse en una especie de salvaje oeste, donde cada uno podría hacer lo que quisiera y los más fuertes vencerían inevitablemente sobre los más débiles.

They want to emulate the man making his way through the jungle in a rowing boat, for example, or that other man on horseback somewhere in the wild west with pleasant music playing in the background.

Quieren emular al hombre que se abre camino en la selva en un bote de remos, por ejemplo, o ese otro hombre que vemos a caballo en algún lugar del lejano oeste con una agradable música de fondo.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar