Translator
"del oeste" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Las regiones del noroeste, del oeste y de Shannon presentan el crecimiento más débil.
The north-west, the west and the Shannon regions are displaying the weakest growth.
generación juvenil, del Oeste al Este, del Norte al Sur, defendiéndola
complete, from the East to the West, the North to the South, defending it from
Primero, el de la apertura de los mercados del Oeste a los productos del Este.
First of all there is the opening up of the markets of the West to the products of the East.
vientos fuertes del Oeste
strong westerly winds
Es una isla en la que predominan los vientos del oeste y, por lo tanto, está bastante bien protegida de la contaminación por OGM de los países vecinos.
It is an island with predominantly westerly winds and therefore significantly protected from contamination by GMOs from neighbouring countries.
Su economía está ya bajo la férula de los grandes grupos industriales y financieros del oeste de Europa.
Their economies are already under the thumb of major industrial and financial conglomerates from Western Europe.
No obstante, algunas regiones del oeste de Alemania necesitan asimismo ayuda europea, al igual que algunas partes del Reino Unido.
However, some western German regions require European aid, as do parts of the United Kingdom.
Señor Presidente, la economía del oeste atlántico está damnificada, cubierta por el fuel-oil del Erika.
Mr President, the economy of the western Atlantic coastline has been devastated, polluted by oil from the Erika.
Su economía está ya bajo la férula de los grandes grupos industriales y financieros del oeste de Europa.
Their economies are already under the thumb of major industrial and financial conglomerates from Western Europe.
No obstante, algunas regiones del oeste de Alemania necesitan asimismo ayuda europea, al igual que algunas partes del Reino Unido.
However, some western German regions require European aid, as do parts of the United Kingdom.
Señor Presidente, la economía del oeste atlántico está damnificada, cubierta por el fuel-oil del Erika.
Mr President, the economy of the western Atlantic coastline has been devastated, polluted by oil from the Erika.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "del oeste" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "del oeste" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Su economía está ya bajo la férula de los grandes grupos industriales y financieros del oeste de Europa.
The European Union must enforce respect for the rights of all minorities.
habla con el acento nasal del Oeste de los Estados Unidos
she speaks with a Westerner's twang
He podido comprobar de primera mano la importancia de este sector en mi región del oeste de Irlanda, donde se habla el gaélico.
Europe has tremendous linguistic and cultural diversity and this must be capitalised on through the audiovisual sector.
[Pero Moisés] prosiguió: "¡[Aquel de quien hablo es] el Sustentador del este y del oeste y de lo que hay entre ellos --[como sabríais] si tan sólo usarais vuestra razón!"
Said he (Pharaoh), "Verily, the messenger who is sent to you is surely mad!
en la parte oeste del país
in the western part of the country
vientos fuertes del Oeste
strong winds from the west
vientos fuertes del Oeste
strong westerly winds
Incluso el propio Primer Ministro Yanukóvich ha pedido que los resultados de las elecciones queden invalidados, en particular porque ha habido confusión en el oeste del país.
Mr President, ladies and gentlemen, and our guests from Ukraine, who must be listening attentively to this debate.
la ley del oeste
frontier law
Otro problema adicional lo constituye el que una de las mayores empresas del oeste de Irlanda se dedica a acarrear residuos mineros a Irlanda.
In Silvermines, County Tipperary, a 147-acre, 40-foot high plateau of fine red toxic tailing pond blights the area and in dry weather the dust blows across several counties.
Pero al final, cuando [quien haya pecado así] comparezca ante Nos [en el Día del Juicio], dirá [a su compañero]: “¡Ojalá hubiera mediado entre tú y yo la distancia del este al oeste!
Until when he comes to Us, he says (to his devil), "O would that between me and you there were the distance of the two Easts"; evil, indeed, is the companion!
He votado a favor del informe para decir "no" a las ventas del lejano oeste a través de Internet, el canal preferido para introducir estos venenos en el mercado farmacéutico de la Unión Europea.
I voted for the report to say No to cowboy sales via the Internet, the preferred channel for placing these poisons on to the European Union pharmaceutical market.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar