Translator


"who did this?" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"who did this?" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "who did this?" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Perhaps even more importantly I would like to thank those who did not vote for me.
Tal vez sea aún más importante que dé las gracias a quienes no me han votado.
Of those who did vote, half voted against the Treaty because they had not read it.
De los que votaron, la mitad votaron en contra del Tratado porque no lo habían leído.
People who did not exercise rated their pain to be 1 on a scale of 0 to 10.
Función física (la puntuación mayor indica deterioro de la función física)
There were other governments who did not join in, who wanted something different.
Hubo otros Gobiernos que no se adhirieron, que buscaban algo diferente.
If President Putin did not order the deed, he certainly knows who did.
Si el Presidente Putin no ordenó esa acción, seguro que sabe quién lo hizo.
Our respect should go to those who did not give in and conducted themselves with honour.
Nuestro respeto debe estar con aquellos que no se rindieron y se comportaron con honor.
- People who did have CPM were able to move their knee 2 degrees more, an average of 84 degrees.
Dos revisores seleccionaron de forma independiente los ensayos para su inclusión.
We did not devise the strategy and competences: it was the Member States who did that.
Nosotros no hemos diseñado la estrategia ni las competencias, han sido los Estados miembros.
Children who received this service did not improve any more than children who did not.
Los niños que recibieron este servicio no mejoraron más que los niños que no los recibieron.
For those of you who did not vote for me, I will try to convince you to me.
Para aquellos de ustedes que no han votado por mi, trataré de convencerles de mis capacidades.
Those who did are, I am afraid, currently trapped inside an economic prison.
Me temo que aquellos que lo hicieron actualmente se encuentran atrapados en una prisión económica.
It is a shameful occurrence, on the record of this House, for those people who did it.
Es un hecho vergonzoso el que han hecho estas personas y del que queda constancia en esta Cámara.
And the uttermost part of the people who did wrong were cut off.
y [al final,] esa gente que se había obstinado en la maldad fue aniquilada por completo.
Who did sign off within the Commission the accounts in 2001?
¿Quién dio, dentro de la Comisión, la aprobación final de las cuentas en el año 2001?
- People who did have CPM were able to move their knee 3 degrees more, an average of 78 degrees.
Tanto el grupo experimental como el de control recibieron fisioterapia.
The two who did not spoke on the Food and Veterinary Office in Meath, which I opened.
Las dos personas que no hablaron sobre la Oficina Alimentaria y Veterinaria de Meath, que yo inauguré.
Those who did not cause this crisis but are the most affected urgently need help.
Aquellas personas que no causaron esta crisis pero que son las más afectadas necesitan ayuda urgentemente.
., who did kow-tow, were acquitted.
Otros, Toudjman, Izetbekovic, etc verdaderos criminales que sí que la han bajado, ahora son inocentes.
One judge who did this last year was murdered not long after, probably for just that reason.
Un juez, que lo hizo el año pasado, fue asesinado poco tiempo después posiblemente por esa razón.
I would like to emphasise the fact that it was others who did not take them into account.
Quiero hacer hincapié en el hecho de que fueron otros los que no tuvieron en cuenta estas cuestiones.