Translator
"votación secreta" in English
QUICK TRANSLATIONS
"votación secreta" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
votación secreta(also: voto secreto)
Lo que queremos decir con «votación secreta» es que no se quede registrada.
What we mean by 'secret ballot' is that no record is kept.
Es práctica común cuando nos pronunciamos sobre los nombramientos, que lo hagamos en votación secreta.
It is customary for votes on appointments to be taken by secret ballot.
¿Está él personalmente a favor o en contra de la votación secreta?
Is he personally for or against the secret ballot?
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "votación secreta" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por otra parte, la Comisión también saldría fortalecida si la votación fuese secreta.
In fact the Commission would also be stronger if the vote were by secret ballot.
El apartado anterior señala que «se procederá» a votación secreta para los nombramientos.
The previous paragraph says 'shall' concerning voting on nominations of individuals.
La votación no es secreta.
Otherwise we all know how everyone else has voted and it is impossible to hold a secret ballot.
Sé que era una votación secreta, pero no sabemos a quién hemos votado.
I know it was a secret ballot, but we do not know for whom we have voted.
Así pues, todo vale: desde la utilización de la votación secreta hasta la amenaza de la legionela.
Anything goes, from the use of the secret ballot to the threat of legionella.
Theato, puedo confirmar que será una votación electrónica secreta.
I can confirm, as Mrs Theato outlined, that it will be an electronic secret ballot.
Pero se hace de tal modo que la votación no es secreta.
However, because of the way it works, it is impossible to hold a secret ballot.
Lo que queremos decir con «votación secreta» es que no se quede registrada.
What we mean by 'secret ballot' is that no record is kept.
El Parlamento decidirá entonces si está de acuerdo o no en celebrar una votación secreta.
Parliament would then be able to decide whether or not it is in favour of holding a secret ballot.
Lo que queremos decir con« votación secreta» es que no se quede registrada.
What we mean by'secret ballot ' is that no record is kept.
El Parlamento decidirá entonces si está de acuerdo o no en celebrar una votación secreta.
I realise that you are extremely knowledgeable on the subject, but I have not asked you for advice.
Los Servicios del Parlamento han recibido las firmas de 140 diputados que solicitan la votación secreta.
The services have received the signatures of 140 Members requesting a secret ballot.
Es práctica común cuando nos pronunciamos sobre los nombramientos, que lo hagamos en votación secreta.
It is customary for votes on appointments to be taken by secret ballot.
Por esto yo solicito el voto afirmativo para las enmiendas que tienen por objeto que dicha votación sea secreta.
Hence my appeal to support the amendments calling for a vote by secret ballot.
Aún disponemos de veinte minutos, ya que gracias a la supuesta votación secreta avanzamos deprisa.
We still have 20 minutes thanks to the so-called secret ballot.
El Parlamento tendría más fuerza si la votación fuese secreta.
Parliament would be stronger if the vote were by secret ballot.
Considero esto exactamente lo contrario a una votación secreta por lo que la impugno ya aquí.
I regard it as being anything but a secret ballot and wish to contest its legitimacy before we go any further.
¿Está él personalmente a favor o en contra de la votación secreta?
Is he personally for or against the secret ballot?
Esta Cámara va a celebrar una votación secreta.
What kind of an example are we setting to Turkey and to the world?
Como el número de candidatos excede del número de puestos por cubrir, procedemos a una votación secreta.
Since the number of candidates exceeds the number of posts to be filled, there will be a secret ballot.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar