Translator
"balloting" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"balloting" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The French law of 11April2003, which regionalises the method of balloting for the European elections, clearly puts the small to medium-sized parties at a disadvantage.
La ley francesa de 11 de abril de 2003, que regionaliza el método de votación para las elecciones europeas, desfavorece claramente a los pequeños y medianos partidos.
to ballot(also: to cast a ballot)
the result of a ballot in accordance with what are generally seen as the rules
o la eutanasia son votadas según las, así llamadas, reglas democráticas.
The young are avid Internet users and voting this way could draw more young people to the ballot box.
Los jóvenes son ávidos usuarios de Internet y votar de esta forma podría acercar a más jóvenes a las urnas.
With this system three million Germans may not be represented, even though they take part in the ballot.
Con este sistema, puede que tres millones de alemanes no estén representados, a pesar de participar y votar.
ballot(also: ballot paper, voting paper)
If you want to change your vote, ask the usher for a new ballot paper and surrender the old one.
Si quieren cambiar su voto, pidan al ujier una nueva papeleta de voto y entréguenle la antigua.
The ballot papers to establish this order of precedence will now be distributed.
Ahora se van a distribuir las papeletas de voto para establecer ese orden de prelación.
On a ballot paper for an election, voters can only vote in favour of a candidate or a fixed number of candidates.
En una papeleta, los votantes sólo pueden votar a favor de un candidato o de un cierto número de candidatos.
ballot(also: ballot paper, voting paper)
ballot(also: ballot papper)
ballot(also: ballot papper)
The electronic voting system is used as an alternative to a vote with ballot papers.
El sistema de votación electrónica se utiliza como alternativa a la votación con papeletas.
Ms Simone Veil is elected president by an absolute majority in the second ballot.
En la segunda votación Simone Veil es elegida Presidenta por mayoría absoluta.
I would recommend that the vote be carried out by means of secret ballot papers.
Yo recomendaría que se hiciera la votación en papeletas secretas.
The electronic voting system is used as an alternative to a vote with ballot papers.
El sistema de votación electrónica se utiliza como alternativa a la votación con papeletas.
Ms Simone Veil is elected president by an absolute majority in the second ballot.
En la segunda votación Simone Veil es elegida Presidenta por mayoría absoluta.
I would recommend that the vote be carried out by means of secret ballot papers.
Yo recomendaría que se hiciera la votación en papeletas secretas.
First of all, there is a climate of persecution against all opponents, with union activists being arrested and then the ballot boxes are stuffed with an extra one million votes.
Está en primer lugar, el clima reinante de persecución contra los opositores, los sindicalistas han sido detenidos, el número de votos se ha incrementado falsamente hasta un millón más.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "balloting" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The French law of 11 April 2003, which regionalises the method of balloting for the European elections, clearly puts the small to medium-sized parties at a disadvantage.
Desafortunadamente, también se ha dicho que no se ha previsto nada para eliminar esta contradicción entre la legislación nacional y la comunitaria.
The French government, which would like to see such reforms in the balloting procedure, has been forced to retreat because there was not a sufficient majority in favour.
El Gobierno francés, que deseaba llevar a cabo una reforma del modo de escrutinio en esa dirección ha tenido que renunciar a ella por falta de mayoría sobre ese proyecto.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar