Translator


"volver a contar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"volver a contar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to recount{v.t.} (count again)
Temo que nos encontramos en una especie de situación a la americana en la que es preciso volver a contar.
I fear that we may have a situation on our hands which is not dissimilar from the American re-count.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "volver a contar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
De no realizarse esta tarea, me gustaría volver a contar con esas dos horas para las cuestiones urgentes.
If no such work is being done, then I would like to have those two hours back for the urgencies.
Temo que nos encontramos en una especie de situación a la americana en la que es preciso volver a contar.
I fear that we may have a situation on our hands which is not dissimilar from the American re-count.
¿Empezará a introducir recursos en dichas formas de investigación para que podamos volver a contar con una base ética en términos de investigación en el marco de la Unión Europea?
Will he now start putting resources into those other avenues so that we can return to a fully ethical research base within the European Union?