Translator


"whine" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"whine" in Spanish
whine{noun}
gimoteo- quejido- gemido- silbido- aullido- gañido- gemido- queja
to whine{verb}
jeremiquear- llorar- pitear
to whine{transitive verb}
decir quejumbrosamente- decir lloriqueando
to whine{intransitive verb}
gimotear- lloriquear- aullar- gañir- gemir- gemir- quejarse
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
whine{noun}
whine(also: whining, whimpering, sniveling, snivelling)
gimoteo{m}
whine(also: cry, groan, moan, whimper)
quejido{m}
whine(also: moan, wailing, groan, wail)
gemido{m}
whine(also: catcall, hiss, hoot, swish)
silbido{m}
whine(also: howl, yowl, bark, bay)
aullido{m}
whine(also: yelp)
gañido{m}
whine(also: moan, wailing, whine, groan)
gemido{m}
whine(also: complaint, niggle, grumble, beef)
queja{f}
to whine[whined · whined] {verb}
to whine(also: to moan, to whinge)
jeremiquear {v.i.} [LAm.] [coll.]
to whine(also: to grumble, to moan)
llorar[llorando · llorado] {v.i.} [coll.] (quejarse)
to whine(also: to moan)
pitear {v.i.} [Chile] [coll.] (protestar)
to whine[whined · whined] {transitive verb}
to whine
decir quejumbrosamente {vb}
to whine(also: to whimper)
decir lloriqueando {vb}
to whine[whined · whined] {intransitive verb}
to whine(also: to snivel, to grizzle, to whimper)
gimotear[gimoteando · gimoteado] {v.i.}
to whine
lloriquear[lloriqueando · lloriqueado] {v.i.} [coll.]
I hope he will agree with me that lamenting, whining and giving in through endless useless transatlantic dialogue on an issue of such gravity is no foreign policy either.
Espero que él esté de acuerdo conmigo en que el lamento, el lloriqueo y el eterno diálogo trasatlántico inútil sobre una cuestión de tal gravedad tampoco es política exterior.
to whine(also: to caterwaul, to yelp, to yowl, to scream)
aullar[aullando · aullado] {vb}
to whine(also: to squawk)
gañir[gañendo · gañido] {vb}
to whine(also: to groan, to wail, to whine)
gemir[gimiendo · gemido] {vb}
Just as you do over the issues of flights and Strasbourg part-sessions, you are whining like the hoi poloi instead of behaving with the dignity of representatives of a sovereign Parliament!
Lo mismo que en el caso de los aviones y de la sede de Estrasburgo están aquí "gimiendo" como plebeyos y no comportándose como representantes de un Parlamento soberano.
to whine(also: to groan, to wail, to whine)
gemir[gimiendo · gemido] {vb}
Just as you do over the issues of flights and Strasbourg part-sessions, you are whining like the hoi poloi instead of behaving with the dignity of representatives of a sovereign Parliament!
Lo mismo que en el caso de los aviones y de la sede de Estrasburgo están aquí "gimiendo" como plebeyos y no comportándose como representantes de un Parlamento soberano.
to whine(also: to bitch, to bleat, to murmur, to niggle)
quejarse {vb}
to whine about sth
quejarse de algo

SYNONYMS
Synonyms (English) for "whine":
whine
creak- grizzle- screak- screech- skreak- snivel- squeak- whimper- yammer- yawp
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "whine" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
to whine about sth
quejarse de algo

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar