Translator


"gemir" in English

QUICK TRANSLATIONS
"gemir" in English
gemir{verb}
to groan- to wail- to wail- to wail- to whine- to whine
gemir{intransitive verb}
to moan
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
gemir[gimiendo · gemido] {verb}
gemir(also: quejarse)
to groan[groaned · groaned] {vb}
elocuencia, acerca de «la creación entera que hasta ahora gime y siente dolores
"creation (that) has been groaning in travail together until
donde el Espíritu siempre gime y suplica por las necesidades de
its heart, where the Spirit always groans in supplication for the entire
anteriormente, ¿no es al mismo tiempo que «gime y sufre»45 y «está
not also the world "groaning in travail"45 that "waits
gemir(also: llorar)
to wail[wailed · wailed] {v.i.} (person)
gemir como un alma en pena
to wail like a banshee
gemir
to wail[wailed · wailed] {v.i.} (siren, bagpipes)
gemir como un alma en pena
to wail like a banshee
gemir(also: aullar, ulular)
to wail[wailed · wailed] {v.i.} (wind)
gemir como un alma en pena
to wail like a banshee
gemir
to whine[whined · whined] {v.i.} (person)
Lo mismo que en el caso de los aviones y de la sede de Estrasburgo están aquí "gimiendo" como plebeyos y no comportándose como representantes de un Parlamento soberano.
Just as you do over the issues of flights and Strasbourg part-sessions, you are whining like the hoi poloi instead of behaving with the dignity of representatives of a sovereign Parliament!
gemir
to whine[whined · whined] {v.i.} (siren)
Lo mismo que en el caso de los aviones y de la sede de Estrasburgo están aquí "gimiendo" como plebeyos y no comportándose como representantes de un Parlamento soberano.
Just as you do over the issues of flights and Strasbourg part-sessions, you are whining like the hoi poloi instead of behaving with the dignity of representatives of a sovereign Parliament!
gemir[gimiendo · gemido] {intransitive verb}
gemir(also: lamentarse, plañir)
to moan[moaned · moaned] {v.i.}

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "gemir":
gemir
aullar- balar- balatinar- balitar- balitear- berrear- deplorar- gamitar- gañir- gimotear- gruñir- implorar- lagrimear- lamentar- lamentarse
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gemir" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
gemir como un alma en pena
to wail like a banshee

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar