Mr President, ladies and gentlemen, I do not want right now to join in the weeping and wailing over the fiasco in Bali, and I also propose to leave out the points that have already been addressed.

Señor Presidente, señoras y señores, no quiero unirme aquí a los lamentos por el fracaso de Bali ni tampoco tocar los puntos que ya han sido tratados.

to wail [wailed · wailed] {intransitive verb}

to wail

lamentarse {v.i.}

to wail

ayear [ayeando · ayeado] {v.i.}

to wail(also: to lament, to moan)

plañir [plañendo · plañido] {v.i.}

to wail(also: to lament, to bewail, to mourn)

llorar [llorando · llorado] {vb}

I can hear the wails from the oil refiners' pressure group - and I know it is knocking on the doors of all my colleagues - insisting that this will be impossible to achieve.

Oigo cómo llora -y, ya lo sé, llama a la puerta de todos mis colegas- el grupo de presión de los refinadores, que nos dice que será imposible llevar esto a cabo.

I can hear the wails from the oil refiners ' pressure group - and I know it is knocking on the doors of all my colleagues - insisting that this will be impossible to achieve.

Oigo cómo llora -y, ya lo sé, llama a la puerta de todos mis colegas- el grupo de presión de los refinadores, que nos dice que será imposible llevar esto a cabo.

to wail(also: to groan, to wail, to whine)

gemir [gimiendo · gemido] {vb}

to wail like a banshee

gemir como un alma en pena

to wail(also: to groan, to wail, to whine)

gemir [gimiendo · gemido] {vb}

to wail like a banshee

gemir como un alma en pena

to wail(also: to caterwaul, to yelp, to yowl, to scream)

aullar [aullando · aullado] {vb}

to wail(also: to groan, to wail, to whine)

gemir [gimiendo · gemido] {vb}

to wail like a banshee

gemir como un alma en pena

to wail

ulular [ululando · ululado] {vb}

wail {noun}

wail(also: lament, lamentation, moan, regret)

lamento {m}

Mr President, ladies and gentlemen, I do not want right now to join in the weeping and wailing over the fiasco in Bali, and I also propose to leave out the points that have already been addressed.

Señor Presidente, señoras y señores, no quiero unirme aquí a los lamentos por el fracaso de Bali ni tampoco tocar los puntos que ya han sido tratados.

wail

ululato {m} (de una persona)

wail(also: moan, wailing, whine, groan)

gemido {m}

wail(also: moan, wailing, whine, groan)

gemido {m}

wail(also: cry)

vagido {m}

SYNONYMS

Synonyms (English) for "wailing":

wailing

bawling- lamenting- wailful

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "wailing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Instead of moaning incessantly, as though we were at the Wailing Wall, we would be better advised to enter headlong into the debate.

En vez de lamentarnos sin cesar como si estuviéramos ante el Muro de las Lamentaciones, haríamos mejor en entrar de lleno en el debate.

the wailing of the wind

los quejidos del viento

And as for those who are wretched, they will be in the Fire; sighing and wailing will be their lot,

y en él permanecerán mientras perduren los cielos y la tierra --salvo que tu Sustentador disponga algo [distinto]: pues, en verdad, tu Sustentador es hacedor soberano de lo que Él quiere.

We need to avoid the European Citizens' Initiative becoming just a wailing wall where there is no follow-up to the complaints made.

Tenemos que evitar que la iniciativa ciudadana europea se convierta en un muro de las lamentaciones en el que no se hace un seguimiento de las reclamaciones que se presentan.

On the issue of Jerusalem, as you know, talks are continuing, with some progress, on the problem of how to define the Wailing Wall and the Western Wall.

Sobre Jerusalén, como saben sus Señorías, continúan, con algunos avances, las conversaciones acerca del problema de cómo definir el Muro de las Lamentaciones y la muralla occidental.

In 1967, after the occupation of East Jerusalem, the Moroccan quarter of the Old City was destroyed to make room for a large square in front of the Wailing Wall.

En 1967, tras la ocupación de Jerusalén oriental, el barrio marroquí de la Ciudad Antigua fue demolido, con el fin de hacer sitio para una gran plaza frente al Muro de las Lamentaciones.

At the moment, almost ten years after the fall of the Berlin Wall, I should like to tell you - and this is not a joke - that the European people are now at the wailing wall.

En este momento en que hace ya casi diez años que cayó el Muro de Berlín, yo quiero decirles, -y no es ninguna broma- que la ciudadanía europea está en el muro de las lamentaciones.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar