Translator
"prime" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"prime" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
a life cut short in its prime
una vida segada en la plenitud
she's in the prime of life
está en la plenitud de la vida
when Romanticism was in its prime
cuando el romanticismo estaba en su apogeo
prime(also: prime number)
Food safety with regard to seafood is also of prime importance.
La seguridad alimentaria relacionada con los productos del mar desempeña también una función capital.
Mr President, a French-owned company is able to sell electricity to the British Prime Minister.
Señor Presidente, una empresa de capital francés puede vender electricidad al Primer Ministro británico.
(PT) Tomorrow the Prime Ministers and Heads of State will sign the Lisbon Treaty in Lisbon.
(PT) Mañana, los Primeros Ministros y Jefes de Estado suscribirán el Tratado de Lisboa en la capital portuguesa.
prime(also: fundamental)
All those taking part acknowledged their prime importance.
Todos los participantes reconocieron su primordial importancia.
Congo is a prime example of where great a development potential lies.
El Congo constituye un ejemplo primordial de dónde existe un gran potencial de desarrollo.
It is our prime responsibility to represent the interests of our own European citizens.
Nuestra responsabilidad primordial es representar los intereses de nuestros ciudadanos europeos.
This Parliament bears the prime responsibility for that situation.
En este Parlamento recae la responsabilidad principal por esa situación.
At this time, the prime consideration is the need for swift implementation.
En este momento, la principal consideración es la necesidad de una aplicación rápida.
However, the prime responsibility rests with the Irish Government.
No obstante, la principal responsabilidad recae en el Gobierno irlandés.
It is a prime example of what not to do in internal and international policy.
Es un excelente ejemplo de lo que no se debe hacer en política interna e internacional.
We need tangible instruments, of which the Europass is a prime example.
Necesitamos instrumentos tangibles, de los cuales Europass es un excelente ejemplo.
It has a pro-European prime minister and an outstanding pro-European president.
Tiene un Jefe de Gobierno proeuropeo y un excelente Jefe de Estado proeuropeo.
prime(also: top-shelf, A1, fine, high-class)
of prime quality
de primera calidad
prime(also: bonzer, dinkum, top-flight, first class)
A qualified workforce is of prime importance to the European steel industry.
El capítulo social, la mano de obra cualificada, constituye una fuerza de primera magnitud en nuestra siderurgia europea.
Furthermore, the Commission received first-hand information from the legitimate Prime Minister, Mr Chaudhry on 31 August.
Además, el 31 de agosto la Comisión ha recibido información de primera mano del legítimo Primer Ministro, el Sr.
The individuals arrested include two former prime ministers, 160 leading politicians and over 100 000 civilians.
Entre las personas detenidas se cuentan dos antiguas primeros ministros, 160 políticos de primera línea y más de 100 000 civiles.
Tony Blair, the British Prime Minister, is now calling for a radical reform of agricultural policy.
Él fue quien bloqueó la cohesión social que se habría conseguido vinculando las primas a cada trabajador.
This can lead to a series of six adjacent closed points (called a prime)—a barrier that puts you in a strong position to win.
Esto podría producir una serie de seis puntos cerrados adyacentes (denominados primas), una barrera que le coloca en una posición de fuerza para ganar.
Creating primes.
Crear primas.
to prime(also: to prepare, to setting up, to size)
to prime(also: to make up, to prepare, to rustle up, to gear up)
I can assure you that I will convey the message to the Prime Minister for him to look at during the preparations for the Lahti Summit.
Puedo asegurarles que transmitiré el mensaje al Primer Ministro para que lo tenga en cuenta al preparar la Cumbre de Lahti.
When does the Prime Minister think that we in Sweden will be prepared to become full EU members and have the euro in our pockets too?
¿Cuándo cree el Primer Ministro sueco que nosotros en Suecia estaremos preparados para convertirnos en miembros plenos de la UE y para tener también el euro en nuestros bolsillos?
So the day has finally arrived which we all, but particularly you, have been looking forward to and preparing for since you became Denmark's Prime Minister.
Llegó el día que todos nosotros, pero especialmente tú, hemos estado esperando y para el que te has preparado desde que te convertiste en Primer Ministro de Dinamarca.
to prime(also: to bait, to fatten, to feed up)
to prime(also: to make up, to prepare, to rustle up, to gear up)
I can assure you that I will convey the message to the Prime Minister for him to look at during the preparations for the Lahti Summit.
Puedo asegurarles que transmitiré el mensaje al Primer Ministro para que lo tenga en cuenta al preparar la Cumbre de Lahti.
When does the Prime Minister think that we in Sweden will be prepared to become full EU members and have the euro in our pockets too?
¿Cuándo cree el Primer Ministro sueco que nosotros en Suecia estaremos preparados para convertirnos en miembros plenos de la UE y para tener también el euro en nuestros bolsillos?
So the day has finally arrived which we all, but particularly you, have been looking forward to and preparing for since you became Denmark's Prime Minister.
Llegó el día que todos nosotros, pero especialmente tú, hemos estado esperando y para el que te has preparado desde que te convertiste en Primer Ministro de Dinamarca.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "prime" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I have called for an early meeting of President Abbas and Prime Minister Olmert.
He pedido una pronta reunión del Presidente Abbás y el Primer Ministro Olmert.
I said that I was Prime Minister of my country when we entered the European Union.
Dije que yo era Primer Ministro de mi país cuando ingresamos en la Unión Europea.
I would like to welcome the Prime Minister, Mr Orbán, to the European Parliament.
Quiero dar la bienvenida al Parlamento Europeo al Primer Ministro, el señor Orbán.
It is an honour for me to speak straight after the former Prime Minister of Finland.
Es un honor para mí hablar justo después de la ex Primera Ministra de Finlandia.
The Bulgarian Prime Minister also figured in one of the recorded conversations.
El Primer Ministro búlgaro aparece igualmente en una de estas conversaciones.
That should be our objective and in that, Prime Minister, you have our total support.
Ese debe ser nuestro objetivo y tiene todo nuestro apoyo, señor Primer Ministro.
Prime Minister, you say that you want to level out the anomalies in Europe.
– Señor Primer Ministro, dice que quiere eliminar las anomalías en Europa.
You have the conclusions of the CNIL report submitted to the prime minister.
Usted tiene las conclusiones del informe que la CNIL presentó al Primer Ministro.
I had a very useful and constructive meeting with Prime Minister Kosor yesterday.
Ayer tuve una reunión muy útil y constructiva con la Primera Ministra Kosor.
It is therefore of prime importance that we reform education in this field.
Es, por tanto, sumamente importante que reforcemos la enseñanza en este terreno.
I think that Mr Vanhanen should be hiding behind his prime ministerial gown.
Creo que el señor Vanhanen debería esconderse bajo su atuendo de Primer Ministro.
I think that MrVanhanen should be hiding behind his prime ministerial gown.
Creo que el señor Vanhanen debería esconderse bajo su atuendo de Primer Ministro.
Ladies and gentlemen, a big hand please for the Prime Minister of the Czech Republic.
Señorías, solicito un gran aplauso para el Primer Ministro de la República Checa.
I have here the letter of 3 September from the three European Prime Ministers.
Tengo aquí la carta de los tres Primeros Ministros europeos del día 3 de septiembre.
I listened with interest to the Prime Minister's comments on the environmental issues.
Escuché atentamente los comentarios del primer Ministro sobre el medio ambiente.
The confidence of Turkey ’ s Prime Minister, Recep Erdogan, verges on arrogance.
La seguridad del Primer Ministro turco, Recep Erdogan, roza la arrogancia.
I also call for the resignation of the anti-democratic Prime Minister of Hungary.
También reclamo la dimisión del antidemocrático Primer Ministro de Hungría.
I am pleased, in that context, to give the floor to Prime Minister Simitis.
En este contexto, tengo el placer de ceder la palabra al Primer Ministro Simitis.
Prime Minister, you are wrong when you say that there should not be any barriers.
Señor Primer Ministro, se equivoca al decir que no debería haber barreras.
In mid-January, I, together with Mr Maat, received the Prime Minister of Mongolia.
A mediados de enero recibí junto con el Sr. Maat al Presidente de Mongolia.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar