Translator


"primary" in Spanish

TRANSLATIONS & EXAMPLES
primary{noun}
As a minimum, all Roma children should complete primary school.
Como mínimo, todos los niños gitanos deberían terminar la escuela primaria.
A mere 18% have completed primary school, and only 7% secondary school.
Sólo el 18 ha acabado la escuela primaria y el 7, la secundaria.
Primary school attendance is mandatory in all countries.
La asistencia a la escuela primaria es obligatoria en todos los países.
More than 40% of women in Africa have not attended primary school.
Más del 40 % de las mujeres en África no han asistido nunca a la escuela de enseñanza primaria.
primaria{f} [pol.]
This was not my idea but the idea of Whitfield Primary School in Dundee, Scotland.
No fue idea mía, sino del Colegio de Primaria Whitfield de Dundee, Escocia.
In the European Union itself, oil will account for 35% of the demand for primary energy.
En la propia Unión Europea, el petróleo representará el 35 % de la demanda de energía primaria.
Meeting the target of universal primary education looks extremely difficult.
Cumplir el objetivo de educación primaria universal parece tremendamente difícil.
primary{adjective}
principal{adj.}
That is our primary goal and it should be the primary goal of this programme as well.
Ese es nuestro principal objetivo y debería ser también el principal objetivo de este programa.
The primary responsibility for this lies with the Kosovar authorities.
La responsabilidad principal sobre esto recae sobre las autoridades kosovares.
The primary responsibility for handling the crisis rests on the industry itself.
La responsabilidad principal a la hora de manejar la crisis reside en la propia industria.
primaria{adj. f}
Meeting the target of universal primary education looks extremely difficult.
Cumplir el objetivo de educación primaria universal parece tremendamente difícil.
The primary outcomes assessed were episodes of pneumonia and acute exacerbations.
Las exacerbaciones agudas fueron la medida de resultado primaria evaluada.
The regulation will apply to primary production - a major source of contamination.
El reglamento se aplicará a la producción primaria, fuente importante de contaminación.
primario{adj. m}
The primary purpose of the Internet is not to disseminate illegal and harmful material.
El objetivo primario de Internet no es la difusión de contenidos punibles y nocivos.
The aid system must remain true to its primary goal of reducing poverty.
El sistema de ayudas debe ser fiel a su objetivo primario de reducir la pobreza.
What we are talking about is primary legislation in line with the treaty.
Estamos hablando de derecho primario en consonancia con el tratado.
primordial{adj. m/f}
and continues to have primary significance for the formulation of the important
teniendo un significado primordial en la formulación de los importantes
They play by the rules of economic development, this is their primary interest.
Juegan conforme a las reglas del desarrollo económico, ése es su primordial interés.
This Treaty is primary law and it is ratified by all Member States.
Este Tratado es ley primordial y está ratificado por todos los Estados miembros.
fundamental{adj. m/f}
What is the primary and fundamental social mission of parents?
¿Cuál es la primaria y fundamental misión social de los padres?
The areas own cooperation and priorities are of primary importance.
La propia cooperación y la inversión en la región revisten una importancia fundamental.
As such, its primary purpose is to provide assistance, and to this end it needs financial guarantees.
Como tal, su propósito fundamental es prestar ayuda, y con este fin necesita garantías financieras.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "primary" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Its primary objective should be to guarantee that the Union is governed openly.
Su primer objetivo debe ser garantizar que la Unión se gobierne de forma abierta.
(It is the primary and original society, preceding all other natural societies.)
Es la sociedad primera y originaria, precedente a toda otra sociedad natural.
Obviously, the primary impetus for this must come from the law-makers themselves.
Obviamente, el primer impulso en este sentido debe venir de los propios legisladores.
The primary reason for this is not the price of oil but the greenhouse effect.
Esto no es debido principalmente al precio del petróleo, sino al efecto invernadero.
National instruments and financial support should focus on primary energy savings.
La directiva establece una definición y una categoría especial para la microgeneración.
– MrPresident, the primary duty of a parliament is to represent the people.
– Señor Presidente, la primera tarea de un Parlamento es representar a los ciudadanos.
Indeed, that is the primary objective of the European Union and the European Parliament.
De hecho, éste es el primer objetivo de la Unión Europea y del Parlamento Europeo.
The primary purpose of his visit was to learn about the refugee situation.
El primer objetivo de su visita era conocer la situación de los refugiados.
This may be true, but this does not apply to the primary rescue operations.
Puede que sea cierto, pero no lo fue el caso de las primeras operaciones de salvamento.
The European Central Bank' s primary goal is to ensure price stability.
Objetivo número uno para el Banco Central Europeo: la inestabilidad de los precios.
First, you tell me that the primary mission of this observatory would be to 'know' .
Me dice usted, para comenzar, que la primera misión de este observatorio sería «conocer».
The European Central Bank's primary goal is to ensure price stability.
Objetivo número uno para el Banco Central Europeo: la inestabilidad de los precios.
First, you tell me that the primary mission of this observatory would be to 'know '.
Me dice usted, para comenzar, que la primera misión de este observatorio sería« conocer».
territory of a diocese or parish is entrusted, as a primary responsibility, to
el territorio de una diócesis o una parroquia está encomendada, en
Surely, at this moment in time, adequate control of violence must be the primary condition.
En este momento, el primer requisito debe ser la contención decisiva de la violencia.
While safety is their primary responsibility, they are mainly engaged in other tasks.
Aunque su responsabilidad primera es la seguridad, se ocupan esencialmente de otras tareas.
The previous primary legislation only provided for implementing measures.
El Derecho originario anterior solo contemplaba medidas de ejecución.
Select the criteria you want to be used as the primary sort key.
Seleccione en el listado el criterio de clasificación con la máxima prioridad.
many people do not continue their education when they leave primary school
muchos egresados de las escuelas primarias no continúan sus estudios
It is of primary importance for the new agencies to be up and running as soon as possible.
Es de vital importancia que las nuevas agencias estén en funcionamiento lo antes posible.