Context examples for "to make … human" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

We are trying to modernise it and make it more human, more logical and more practical.

Estamos intentando modernizarla y hacerla más humana, más lógica y más práctica.

This means that we must deal with those who make human trafficking profitable.

Eso significa que debemos encargarnos de todos los que hacen que la trata de seres humanos sea rentable.

It is prohibited to make the human body and its parts as such a source of financial gain'.

El cuerpo humano no puede ser objeto de un derecho patrimonial».

It is prohibited to make the human body and its parts as such a source of financial gain '.

El cuerpo humano no puede ser objeto de un derecho patrimonial».

As a matter of principle, however, we should never make concessions when human rights are in danger.

Sin embargo, nunca deberíamos hacer concesiones cuando los derechos humanos están en peligro.

I do not think we should make total progress on human rights a precondition for signature.

No pienso que debiéramos condicionar la firma a un progreso en toda regla en materia de derechos humanos.

The ultimate objective is to make human rights protection and promotion effective worldwide.

El objetivo final es que la protección y la promoción de los derechos humanos sea efectiva en todo el mundo.

Only in that way can we make human life worthwhile.

Sólo de esa manera conseguiremos que la vida humana merezca la pena.

It is essential that the Presidency make human rights a core part of all dialogue with China.

Es fundamental que la Presidencia sitúe la cuestión de los derechos humanos en el centro de todo diálogo con China.

Rather than make use of the human capacity to know the

En lugar de apoyarse sobre la capacidad que tiene el

By abolishing the death penalty, we will strengthen human dignity and make progress on human rights issues.

Al abolir la pena de muerte, fortaleceremos la dignidad humana y avanzaremos en materia de derechos humanos.

Why are we unable to make second-generation human rights as binding as first-generation ones?

¿Por qué no podemos hacer que los derechos humanos de segunda generación sean tan vinculantes como los de primera generación?

This can make the perpetrators of human rights violations simply feel that they have nothing to worry about.

Esto puede ocasionar que los autores de violaciones de derechos humanos piensen que no tienen nada de lo que preocuparse.

Europe has tried successfully to make the promotion of human rights the cornerstone of its development policy.

Europa ha intentado con éxito que la promoción de los derechos humanos sea la piedra angular de su política de desarrollo.

I fully support the call for a plan to make human rights an integral part of the school curriculum.

Respaldo completamente el llamamiento a favor de un proyecto para hacer de los derechos humanos parte integrante del plan de estudios.

I hope that it will be possible to make the 2006 EU Human Rights Report a truly interinstitutional report.

Espero que sea posible hacer del Informe sobre derechos humanos de 2006 de la UE en un informe verdaderamente interinstitucional.

We should consider what action is required to make the European Union's human rights policy more effective.

Deberíamos considerar las acciones necesarias para hacer más efectiva la política de la Unión Europea en materia de derechos humanos.

It is very important to make sure that human rights, democracy, freedom of opinion and the rule of law can be implemented.

Es muy importante asegurarnos de que se implementen los derechos humanos, la libertad de expresión y el Estado de Derecho.

I believe that the Irish presidency does honestly want to make action for human rights a keynote of its presidency.

Creo que la Presidencia irlandesa no quiere honestamente que la acción para los derechos humanos sea una tónica de su presidencia.

We must make respect for human rights and civil liberties a prerequisite for the signing of any agreement.

Debemos reclamar el respeto de los derechos humanos y las libertades civiles como requisito indispensable para la firma de cualquier acuerdo.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar